Añorbe E, Aisa P, Saenz de Ormijana J
Department of Radiology, Hospital Santiago Apóstol, Calle Olaguíbel, 29 01004 Vitoria, Spain.
Eur J Radiol. 2000 Dec;36(3):158-60. doi: 10.1016/s0720-048x(00)00177-7.
We present a case of spontaneous pneumatocele and pneumocephalus associated with mastoid hyperpneumatization. Collections of air such as these are normally due to injury or surgery, and more rarely, infection or tumor; exceptionally they may be spontaneous. The patient in question complained of a progressively enlarging retroauricular mass which increased in size on Valsalva maneuvers; he had no other symptoms. The etiology, skull X-rays, computed tomography and follow-up after surgery are shown here.
我们报告一例与乳突过度气化相关的自发性肺大疱和气颅病例。这类空气聚集通常是由损伤或手术引起的,更罕见的是由感染或肿瘤引起;极少数情况下可能是自发性的。该患者主诉耳后肿块逐渐增大,在瓦尔萨尔瓦动作时肿块大小增加;他没有其他症状。本文展示了病因、颅骨X线、计算机断层扫描及术后随访情况。