Crilley J G, Boehm E A, Rajagopalan B, Blamire A M, Styles P, Muntoni F, Hilton-Jones D, Clarke K
Biochemical and Clinical Magnetic Resonance Unit, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom.
J Am Coll Cardiol. 2000 Nov 15;36(6):1953-8. doi: 10.1016/s0735-1097(00)00960-8.
Our aim was to measure the cardiac phosphocreatine to adenosine triphosphate ratio (PCr/ATP) noninvasively in patients and carriers of Xp21 muscular dystrophy and to correlate the results with left ventricular (LV) function as measured by echocardiography.
Duchenne and Becker muscular dystrophy (the Xp21 dystrophies) are associated with the absence or altered expression of dystrophin in cardiac and skeletal muscles. They are frequently complicated by cardiac hypertrophy and dilated cardiomyopathy. The main role of dystrophin is believed to be structural, but it may also be involved in signaling processes. Defects in energy metabolism have been found in skeletal muscle in patients with Xp21 muscular dystrophy. We therefore hypothesized that a defect in energy metabolism may be part of the mechanism leading to the cardiomyopathy of Xp21 muscular dystrophy.
Thirteen men with Becker muscular dystrophy, 10 female carriers and 23 control subjects were studied using phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy and echocardiography.
The PCr/ATP was significantly reduced in patients (1.55+/-0.37) and carriers (1.37+/-0.25) as compared with control subjects (2.44+/-0.33; p<0.0001 for both groups). The PCr/ATP did not correlate with LV ejection fraction or mass index.
Altered expression of dystrophin leads to a reduction in the PCr/ATP. Since this reduction did not correlate with indexes of left ventricular function, this raises the possibility of a direct link between altered dystrophin expression and the development of cardiomyopathy in such patients.
我们的目的是对Xp21型肌营养不良患者及其携带者进行无创性心脏磷酸肌酸与三磷酸腺苷比值(PCr/ATP)测量,并将结果与通过超声心动图测量的左心室(LV)功能相关联。
杜氏和贝克型肌营养不良(Xp21型肌营养不良)与心肌和骨骼肌中肌营养不良蛋白的缺失或表达改变有关。它们常并发心脏肥大和扩张型心肌病。肌营养不良蛋白的主要作用被认为是结构性的,但它也可能参与信号传导过程。在Xp21型肌营养不良患者的骨骼肌中已发现能量代谢缺陷。因此,我们推测能量代谢缺陷可能是导致Xp21型肌营养不良患者心肌病的机制的一部分。
使用磷-31磁共振波谱和超声心动图对13名贝克型肌营养不良男性患者、10名女性携带者和23名对照受试者进行了研究。
与对照受试者(2.44±0.33)相比,患者(1.55±0.37)和携带者(1.37±0.25)的PCr/ATP显著降低(两组均p<0.0001)。PCr/ATP与左心室射血分数或质量指数无关。
肌营养不良蛋白表达改变导致PCr/ATP降低。由于这种降低与左心室功能指标无关,这增加了此类患者中肌营养不良蛋白表达改变与心肌病发展之间存在直接联系的可能性。