Harries A D, Hargreaves N J, Kumwenda J, Kwanjana J H, Salaniponi F M
National Tuberculosis Control Programme, Ministry of Health, Capital City, Lilongwe, Malawi.
Int J Tuberc Lung Dis. 2000 Nov;4(11):998-1001.
Sub-Saharan Africa is bearing the brunt of the human immunodeficiency virus (HIV) pandemic, and HIV-associated tuberculosis (TB) has become a major clinical and public health problem. There is evidence that HIV-infected patients not uncommonly develop disseminated TB, and that this diagnosis is often not made ante mortem because of limited diagnostic facilities and other factors. Where diagnostic facilities are limited, a trial of anti-tuberculosis treatment with drugs specific for Mycobacterium tuberculosis may be a useful way of diagnosing disseminated TB. The case for and against 'a trial of treatment' is presented, and a suggestion is made that 'a trial of treatment' can be incorporated into the case finding package of a National TB Control Programme.
撒哈拉以南非洲地区首当其冲受到人类免疫缺陷病毒(HIV)大流行的影响,且与HIV相关的结核病已成为一个主要的临床和公共卫生问题。有证据表明,HIV感染患者经常会发展为播散性结核病,而且由于诊断设施有限及其他因素,这种诊断往往无法在生前做出。在诊断设施有限的地方,使用针对结核分枝杆菌的特定药物进行抗结核治疗试验可能是诊断播散性结核病的一种有用方法。文中阐述了支持和反对“治疗试验”的理由,并提出可以将“治疗试验”纳入国家结核病控制规划病例发现方案中。