Banerjee A, Harries A D, Nyirenda T, Salaniponi F M
National Tuberculosis Control Programme, Community Health Science Unit, Lilongwe, Malawi.
Int J Tuberc Lung Dis. 2000 Nov;4(11):1047-51.
Ntcheu district, Malawi.
To determine 1) the number of patients treated by traditional healers, 2) the type of diseases managed by them, 3) the perceived causes of these disease, and 4) how both patients and healers looked at tuberculosis (TB).
In-depth interviews and structured questionnaires with traditional healers, and focus group discussions with TB patients and their guardians.
Traditional healers recognized four main causes of disease, related to why the patient is sick rather than what the patient is suffering from. Two hundred and seventy-six traditional healers saw approximately 4600 patients a week, managing a variety of diseases, mainly of a chronic nature. Twenty-four per cent of patients seen by traditional healers had a cough, including patients with TB. Traditional healers believe they can cure TB, and have therefore been briefed on the infectious form of TB (smear-positive cases). The possibility of including traditional healers in early diagnosis has been explored.
There is a need to address local beliefs in health education and possibly find ways of involving healers in supervision of treatment.
马拉维恩彻乌区。
确定1)传统治疗师治疗的患者数量,2)他们治疗的疾病类型,3)这些疾病的推测病因,以及4)患者和治疗师如何看待结核病(TB)。
对传统治疗师进行深入访谈并使用结构化问卷,对结核病患者及其监护人进行焦点小组讨论。
传统治疗师认识到疾病的四个主要病因,与患者患病的原因有关,而非患者所患的疾病。276名传统治疗师每周约接待4600名患者,治疗各种疾病,主要是慢性病。传统治疗师接待的患者中有24%咳嗽,包括结核病患者。传统治疗师认为他们能治愈结核病,因此已接受关于结核病传染性形式(涂片阳性病例)的培训。已探讨让传统治疗师参与早期诊断的可能性。
有必要在健康教育中关注当地观念,并可能找到让治疗师参与治疗监督的方法。