Soubasi V, Kremenopoulos G, Tsantali C, Savopoulou P, Mussafiris C, Dimitriou M
Department of Neonatology, University of Thessaloniki, Hippokratio Hospital, Thessaloniki, Greece.
Biol Neonate. 2000 Nov;78(4):281-7. doi: 10.1159/000014280.
The aim of this study was to investigate the effect of recombinant human erythropoietin (rHu-EPO) on oxygen affinity and adequate oxygen delivery to the tissues of stable premature infants. 36 very-low-birth-weight infants were randomly assigned to either receive rHu-EPO (200 units/kg every other day) or not, and both groups were supplemented with iron, folic acid and vitamin E. Arterial blood gases, oxygen saturation, complete blood counts, fetal haemoglobin, 2,3-diphosphoglycerate (2,3-DPG) and blood lactate were analysed weekly, from the 1st week till discharge. Patients in the two groups were comparable. There was a trend in increasing lactate values towards the 4th to 5th weeks of life, which did not reach statistical significance. There was no correlation between lactate values and the studied variables (pH, BE, oxygen saturation). In 35 transfusions, pre- and 24 h post-transfusion blood lactate status was studied. In 23 of them, a decrease in post-transfusion lactate was noticed, whilst an increased post-transfusion level was shown in 10 cases and no change in 2 cases. The mean pre-transfusion lactate value was significantly higher than the post-transfusion one (24.04 +/- 11.9 mg/dl before and 16.27 +/- 8.5 mg/dl after transfusion; p = 0.0025). In both groups there was a steady rise in 2,3-DPG concentration over the period of study, and the 2,3-DPG values at the end of our study were significantly increased in the rHu-EPO group (rHu-EPO 5.98 +/- 0.9, control 4.84 +/- 0.7; p = 0.04). In conclusion, the use of rHu-EPO did not affect blood lactate levels compared to the control group. Regarding oxygen affinity, it seems that rHu-EPO causes a shift of the oxy-haemoglobin dissociation curve to the right. This is a previously unreported effect of rHu-EPO and its clinical use may, thus, confer to preterm babies an added advantage.
本研究的目的是探讨重组人促红细胞生成素(rHu-EPO)对稳定期早产儿组织氧亲和力及充足氧输送的影响。36例极低出生体重儿被随机分为两组,一组接受rHu-EPO(隔日200单位/千克),另一组不接受,两组均补充铁、叶酸和维生素E。从第1周直至出院,每周分析动脉血气、血氧饱和度、全血细胞计数、胎儿血红蛋白、2,3-二磷酸甘油酸(2,3-DPG)和血乳酸。两组患者具有可比性。在出生后第4至5周,乳酸值有升高趋势,但未达到统计学显著性。乳酸值与所研究变量(pH、碱剩余、血氧饱和度)之间无相关性。在35次输血过程中,研究了输血前及输血后24小时的血乳酸状态。其中23例输血后乳酸降低,10例输血后乳酸水平升高,2例无变化。输血前乳酸平均水平显著高于输血后(输血前24.04±11.9毫克/分升,输血后16.27±8.5毫克/分升;p = 0.0025)。在研究期间,两组的2,3-DPG浓度均稳步上升,在研究结束时,rHu-EPO组的2,3-DPG值显著升高(rHu-EPO组5.98±0.9,对照组4.84±0.7;p = 0.04)。总之,与对照组相比,使用rHu-EPO不影响血乳酸水平。关于氧亲和力,rHu-EPO似乎使氧合血红蛋白解离曲线向右移动。这是rHu-EPO以前未报道的效应,因此其临床应用可能会给早产儿带来额外的优势。