Carlsson M
Department of Public Health and Caring Sciences, Uppsala, Sweden.
Support Care Cancer. 2000 Nov;8(6):453-7. doi: 10.1007/s005200000166.
Most of the information patients receive about cancer and its treatment is probably provided by staff in health care, but if patients do not get sufficient information there is a risk that they might rely on nonmedical sources to satisfy their need. The aim of this study was to survey the degree to which patients seek information from sources outside the health care system. All adult cancer patients visiting or being admitted to the Oncology Department on 1 day were asked to complete a questionnaire. In the course of that day, 192 adult patients visited the Oncology Department, and the response rate was 74%. The patients had used an active information-seeking strategy, i.e., had sought information from the following sources, only to a limited degree: the Internet (6%) medical books (37%), narratives (32%) and telephone helplines (10%). A more passive information-seeking strategy was more common; the patients obtained information from television and radio (82%), newspapers (86%), other patients (46%) and friends (55%). There was a significant correlation between educational level and information-seeking from the Internet, medical books and telephone helplines. Persons with a higher level of formal education had used these sources more than people with less education (P<0.05). Younger patients (<60 years) and those with a higher level of formal education had greater access to the Internet (P<0.0001) and read about cancer in the papers to a greater degree than older ones (P<0.05). Younger patients (P<0.05) and women (P<0.01) had used narratives to a greater degree than older patients and men. The main finding of this study was that the patients actively sought information about cancer only to a limited degree, but the majority of patients take an interest when cancer issues are presented in newspapers and magazines, or on radio and television.
患者获得的有关癌症及其治疗的大部分信息可能是由医疗保健人员提供的,但如果患者没有获得足够的信息,他们可能会依赖非医疗来源来满足需求。本研究的目的是调查患者从医疗保健系统之外的来源获取信息的程度。要求所有在某一天就诊或入住肿瘤科的成年癌症患者填写一份问卷。在那天,有192名成年患者就诊于肿瘤科,回复率为74%。患者仅在有限程度上采用了主动信息寻求策略,即从以下来源寻求信息:互联网(6%)、医学书籍(37%)、叙述(32%)和电话热线(10%)。更被动的信息寻求策略更为常见;患者从电视和广播(82%)、报纸(86%)、其他患者(46%)和朋友(55%)那里获取信息。教育水平与从互联网、医学书籍和电话热线获取信息之间存在显著相关性。受过较高正规教育的人比受教育较少的人更多地使用这些来源(P<0.05)。年轻患者(<60岁)和受过较高正规教育的人比年长患者更能接触到互联网(P<0.0001),并且在报纸上阅读有关癌症内容的程度更高(P<0.05)。年轻患者(P<0.05)和女性(P<0.01)比年长患者和男性更多地使用叙述方式。本研究的主要发现是,患者仅在有限程度上积极寻求有关癌症的信息,但大多数患者在报纸、杂志、广播或电视上出现癌症问题时会感兴趣。