Wald A
University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh University Hospital, Mezzanine Level, C-Wing, 200 Lothrop Street, Pittsburgh, PA 15213-2582.
Curr Treat Options Gastroenterol. 1999 Feb;2(1):13-19. doi: 10.1007/s11938-999-0013-6.
I believe there are four essential elements in the management of patients with irritable bowel syndrome (IBS): to establish a good physician-patient relationship; to educate patients about their condition; to emphasize the excellent prognosis and benign nature of the illness; and to employ therapeutic interventions centering on dietary modifications, pharmacotherapy, and behavioral strategies tailored to the individual. Initially, I establish the diagnosis, exclude organic causes, educate patients about the disease, establish realistic expectations and consistent limits, and involve patients in disease management. I find it critical to determine why the patient is seeking assistance (eg, cancer phobia, disability, interpersonal distress, or exacerbation of symptoms). Most patients can be treated by their primary care physician. However, specialty consultations may be needed to reinforce management strategies, perform additional diagnostic tests, or institute specialized treatment. Psychological co-morbidities do not cause symptoms but do affect how patients respond to them and influence health care-seeking behavior. I find that these issues are best explored over a series of visits when the physician-patient relationship has been established. It can be helpful to have patients fill out a self-administered test to identify psychological co-morbidities. I often use these tests as a basis for extended inquiries into this area, resulting in the initiation of appropriate therapies. I encourage patients to keep a 2-week diary of food intake and gastrointestinal symptoms. In this way, patients become actively involved in management of their disease, and I may be able to obtain information from the diary that will be valuable in making treatment decisions. I do not believe that diagnostic studies for food intolerances are cost-effective or particularly helpful; however, exclusion diets may be beneficial. I introduce fiber supplements gradually and monitor them for tolerance and palatability. Synthetic fiber is often better-tolerated than natural fiber, but must be individualized. In my experience, excessive fiber supplementation often is counterproductive, as abdominal cramps and bloating may worsen. Antidiarrheal agents are very effective when used correctly, preferably in divided doses. I use them in patients in anticipation of diarrhea and especially in those who fear symptoms when engaged in activities outside the home. I encourage patients to make decisions as to when and how much to use. However, almost always, a morning dose before breakfast is used (loperamide, 2 to 6 mg) and, perhaps again later in the day when symptoms of diarrhea are prominent. I prefer antispasmodics to be used intermittently in response to periods of increased abdominal pain, cramps, and urgency. For patients with daily symptoms, especially after meals, agents such as dicyclomine before meals are useful. For patients with infrequent but severe episodes of unpredictable pain, sublingual hyoscyamine often produces rapid relief and instills confidence. In general, I recommend that oral antispasmodics be used for a limited period of time rather than indefinitely, and generally for periods of time when symptoms are prominent. For chronic visceral pain syndromes, I recommend small doses of tricyclic antidepressants. These agents are especially effective in diarrhea-predominant patients with disturbed sleep patterns but may be unacceptable to patients with constipation. I educate patients that side effects occur early and benefits may not be apparent for 3 to 4 weeks. I consider using SSRIs in low doses in patients with constipation-predominant IBS; cisapride, 10 to 20 mg three times per day, also may be beneficial. When taken with drugs that inhibit cytochrome P450, cisapride has been associated with serious cardiac arrhythmias caused by QT prolongation, including ventricular arrhythmias and torsades de pointes. These drugs include the azole fungicides; erythromycin, clarithromycin, and troleandomycin; some antidepressants; HIV protease inhibitors; and others. In patients with IBS with mild to moderate co-morbid depression, I have found that the use of SSRIs such as paroxetine, fluoxetine, or sertraline may be beneficial. It is important to tell patients that anxiety and disturbed sleep may occur during the first 10 days and benefits may not occur for 3 to 4 weeks. I prescribe a small amount of a short-acting benzodiazepine such as alprazolam, 0.5 mg two times per day, to control these symptoms. For generalized anxiety without depression, buspirone or clonazepam may be useful. I have found that patients who also have associated panic disorder may benefit from a benzodiazepine, tricyclic antidepressant, or an SSRI. However, these patients are best managed in conjunction with a psychiatrist or psychologist. I consider the use of alternative therapies in patients who fail to respond to conventional measures and who are receptive to alternative strategies. These include general relaxation techniques such as biofeedback and hypnosis therapies.
我认为,肠易激综合征(IBS)患者的管理有四个基本要素:建立良好的医患关系;对患者进行病情教育;强调疾病的良好预后和良性本质;采用以饮食调整、药物治疗和针对个体的行为策略为中心的治疗干预措施。首先,我要做出诊断,排除器质性病因,对患者进行疾病教育,设定现实的期望并保持一致的界限,让患者参与疾病管理。我发现确定患者寻求帮助的原因(如癌症恐惧症、残疾、人际困扰或症状加重)至关重要。大多数患者可由其初级保健医生治疗。然而,可能需要专科会诊来强化管理策略、进行额外的诊断检查或开展专门治疗。心理共病不会引发症状,但会影响患者对症状的反应方式,并影响其就医行为。我发现,在医患关系建立后,通过一系列就诊来探讨这些问题效果最佳。让患者填写一份自我评估测试以识别心理共病可能会有所帮助。我经常将这些测试作为深入探究该领域的基础,从而启动适当的治疗。我鼓励患者记录两周的食物摄入和胃肠道症状日记。通过这种方式,患者能积极参与自身疾病的管理,而且我可能会从日记中获取对治疗决策有价值的信息。我认为针对食物不耐受的诊断性检查不具有成本效益,也没有特别大的帮助;不过,排除饮食可能有益。我会逐渐引入纤维补充剂,并监测患者对其的耐受性和口感。合成纤维通常比天然纤维耐受性更好,但必须因人而异。以我的经验,过量补充纤维往往适得其反,因为可能会加重腹部绞痛和腹胀。止泻药使用正确时非常有效,最好分剂量服用。我会在预计患者会腹泻时使用,尤其是那些担心外出活动时出现症状的患者。我鼓励患者自行决定何时以及服用多少。然而,几乎总是在早餐前服用一次晨起剂量(洛哌丁胺,2至6毫克),腹泻症状明显时可能在当天晚些时候再服用一次。我倾向于在腹痛、痉挛和便意增加时间歇性使用解痉药。对于每日都有症状的患者,尤其是餐后,餐前服用双环维林等药物会有帮助。对于疼痛发作不频繁但严重且无法预测的患者,舌下含服莨菪碱通常能迅速缓解症状并增强信心。一般来说,我建议口服解痉药在症状突出时使用有限的一段时间,而非长期使用。对于慢性内脏疼痛综合征,我推荐小剂量的三环类抗抑郁药。这些药物对以腹泻为主且睡眠模式紊乱的患者尤其有效,但便秘患者可能难以接受。我告知患者副作用会在早期出现,而益处可能在3至4周后才显现。对于以便秘为主的IBS患者,我考虑低剂量使用选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRI);西沙必利,每日三次,每次10至20毫克,也可能有益。与抑制细胞色素P450的药物合用时,西沙必利会因QT间期延长而导致严重的心律失常,包括室性心律失常和尖端扭转型室性心动过速。这些药物包括唑类抗真菌药;红霉素、克拉霉素和醋竹桃霉素;一些抗抑郁药;HIV蛋白酶抑制剂等。在伴有轻度至中度共病性抑郁的IBS患者中,我发现使用帕罗西汀、氟西汀或舍曲林等SSRI可能有益。重要的是要告知患者,在开始的10天内可能会出现焦虑和睡眠紊乱,而益处可能在3至4周后才会出现。我会开少量短效苯二氮䓬类药物,如阿普唑仑,每日两次,每次0.5毫克,以控制这些症状。对于无抑郁的广泛性焦虑,丁螺环酮或氯硝西泮可能有用。我发现伴有惊恐障碍的患者可能会从苯二氮䓬类药物、三环类抗抑郁药或SSRI中获益。然而,这些患者最好由精神科医生或心理学家联合管理。对于对传统措施无反应且愿意接受替代策略的患者,我考虑使用替代疗法。这些疗法包括生物反馈和催眠疗法等一般放松技巧。