Honma M, Murakami G, Sato T J, Namiki A
Department of Anesthesiology, Sapporo Medical University School of Medicine, South 1 West 16, Chuo-ku, Sapporo 060-8543, Japan.
Reg Anesth Pain Med. 2000 Nov-Dec;25(6):573-83. doi: 10.1053/rapm.2000.8935.
The precise fascial space through which the injectate spreads during stellate ganglion block (SGB) remains unclear. Recent studies using magnetic resonance imaging or computed tomography have suggested that the injectate is deposited around and/or within the longus colli muscle during SGB. However, a fascial space, close to the longus colli, is the most likely route of spread. We identified the prevertebral interlaminal space (PVILS), situated between the anterior and posterior laminae of the prevertebral layer of the fascia, as an important route for the spread of the injectate and as a potential pathway to the ganglion. The danger of downward spread of deep infections through this space has previously been recognized.
Using the 6th cervical vertebra paratracheal approach technique, we performed experimental SGB with 10 mL latex on donated cadavers. Spreading of latex into the PVILS was observed in 45 of 52 (86.5%) cadavers that had been fixed with formaldehyde after death, and 5 of 8 (62.5%) fresh cadavers. In these experiments, the latex usually reached the ganglion via the PVILS (39 of 45 and 5 of 5, respectively). Moreover, after direct injection into the PVILS, latex reached the ganglion in 13 of a further 19 (68.4%) postmortem-fixed donated cadavers.
These results suggest that the PVILS plays a critical role in the spread of injectate as well as being a potential pathway to the stellate ganglion during SGB.
星状神经节阻滞(SGB)过程中注射剂扩散所经的精确筋膜间隙尚不清楚。近期利用磁共振成像或计算机断层扫描进行的研究表明,SGB过程中注射剂沉积在颈长肌周围和/或内部。然而,靠近颈长肌的一个筋膜间隙是最可能的扩散途径。我们确定了位于椎前筋膜前后层之间的椎前层间间隙(PVILS),它是注射剂扩散的重要途径以及通向神经节的潜在路径。此前已认识到深部感染通过该间隙向下扩散的风险。
采用第6颈椎气管旁入路技术,我们在捐献的尸体上用10 mL乳胶进行了实验性SGB。在死后用甲醛固定的52具尸体中的45具(86.5%)以及8具新鲜尸体中的5具(62.5%)观察到乳胶扩散至PVILS。在这些实验中,乳胶通常经PVILS到达神经节(分别为45例中的39例和5例中的5例)。此外,在直接注入PVILS后,在另外19具死后固定的捐献尸体中的13具(68.4%)中乳胶到达了神经节。
这些结果表明,PVILS在SGB过程中对注射剂的扩散起着关键作用,并且是通向星状神经节的潜在途径。