Rudas G, Varga E, Méder U, Pataki M, Taylor G A
Department of Pediatrics II, Semelweis University School of Medicine, Budapest, Hungary.
Pediatr Radiol. 2000 Nov;30(11):739-42. doi: 10.1007/s002470000336.
The role of subarachnoid blood and secondary, sterile inflammation in the pathogenesis of posthemorrhagic hydrocephalus (PHH) is not well understood. The aims of this study were to study the frequency and rate of spread of blood into the spinal subarachnoid space (SSS) and to evaluate the relationship of this finding and PHH.
Nine premature babies with major intracerebral hemorrhage (ICH, grade 3 or higher), and ten premature infants with minor ICH (grade 1) or no evidence of ICH (control group) were identified and underwent serial cranial and spinal sonography at the time of initial diagnosis, 12-24 h after the ICH and weekly thereafter for at least 9 weeks. Sagittal and axial scans of the thoracolumbar spine were obtained and evaluated for the presence of echogenic debris in the dorsal SSS. Six additional patients who had cranial and spinal sonography died within the 1st week of life and underwent post-mortem examinations.
The SSS was echo-free (normal) in all cases at the time of initial sonographic diagnosis of ICH. Within 24 h, all babies with major ICH had developed increased echogenicity of the cervical and thoracic SSS. Echogenicity of the SSS decreased gradually over several weeks. Although transient ventricular dilatation was present in every patient, only one patient had rapidly progressive PHH requiring shunt placement. Transient cysts of the cervicothoracic subarachnoid space were identified in two patients 6-7 weeks after ICH. The subarachnoid space remained echo-free in all control infants At autopsy, all four infants with echogenic spinal debris had blood or blood products in the spinal subarachnoid space, whereas two infants with echo-free spinal images did not.
Spread of blood from the ventricular system into the spinal subarachnoid space after ICH is common and can be seen within 24 h of initial ICH. Subarachnoid blood is associated with post-hemorrhagic ventricular dilatation and transient spinal subarachnoid cyst formation.
蛛网膜下腔出血及继发性无菌性炎症在出血后脑积水(PHH)发病机制中的作用尚未完全明确。本研究旨在探讨血液进入脊髓蛛网膜下腔(SSS)的频率和扩散速率,并评估这一发现与PHH的关系。
确定9例患有严重脑室内出血(ICH,3级或更高)的早产儿、10例患有轻度ICH(1级)或无ICH证据的早产儿(对照组),在初始诊断时、ICH后12 - 24小时以及此后每周至少进行9周的系列头颅和脊髓超声检查。获取胸腰椎的矢状面和轴位扫描图像,评估背侧SSS中是否存在回声碎片。另外6例接受头颅和脊髓超声检查的患者在出生后第1周内死亡并进行了尸检。
在ICH初始超声诊断时,所有病例的SSS均无回声(正常)。24小时内,所有患有严重ICH的婴儿颈段和胸段SSS回声增强。SSS的回声在数周内逐渐降低。尽管每位患者均出现短暂性脑室扩张,但只有1例患者出现快速进展性PHH需要进行分流置管。2例患者在ICH后6 - 7周发现颈胸段蛛网膜下腔有短暂性囊肿。所有对照婴儿的蛛网膜下腔均无回声。尸检时,4例脊髓有回声碎片的婴儿脊髓蛛网膜下腔有血液或血液制品,而2例脊髓图像无回声(正常)的婴儿则没有。
ICH后血液从脑室系统扩散至脊髓蛛网膜下腔很常见,在ICH初始后24小时内即可见到。蛛网膜下腔出血与出血后脑室扩张及短暂性脊髓蛛网膜下腔囊肿形成有关。