Ikeda H, Suzuki N, Takahashi A, Kuroiwa M, Sakai M, Tsuchida Y
Department of Surgery, Gunma Children's Medical Center, Gunma, Japan.
J Pediatr Surg. 2000 Dec;35(12):1746-8. doi: 10.1053/jpsu.2000.19239.
This study was done to identify risk factors for metachronous manifestation of contralateral inguinal hernia in patients with unilateral inguinal hernia.
Characteristics of 156 patients with metachronous contralateral hernia were compared with those of 156 patients with unilateral hernia who were ascertained not to have presented with contralateral hernia.
There was a tendency for the hernia to be more often on the left side in 88 of 156 patients (56.4%) with contralateral manifestation compared with 70 of 156 patients (44.9%) in the control group (P =.054). The age at hernia repair of the patients with contralateral manifestation, 1 to 120 months (median, 14 months), was significantly younger than the 1 to 149 months (median, 20 months) of the control patients (P =.016). More patients with contralateral manifestation had a family history of inguinal hernia, and the percentage, 24.4%, was significantly higher than the 14.7% in the control group (P =.046). A univariate analysis with the Cox regression models found that hernia on the left side and a positive family history were significantly associated with the metachronous manifestation of contralateral hernia (hazard ratio [HR], 1.40; P =. 037 and HR, 1.59; P =.013, respectively).
The risk of metachronous manifestation of contralateral hernia is high in patients with left-side hernia and in those with a family history, and the incidence of contralateral hernia is at most 10% in these patients. The authors think that the incidence is still too low to justify routine exploration and surgery for a patent processus vaginalis. Contralateral exploration should therefore be reserved for high-risk patients in whom second anesthesia and surgery have to be avoided.
本研究旨在确定单侧腹股沟疝患者对侧腹股沟疝异时出现的危险因素。
将156例对侧疝异时出现的患者的特征与156例经确定未出现对侧疝的单侧疝患者的特征进行比较。
156例有对侧表现的患者中,88例(56.4%)疝更常发生在左侧,而对照组156例患者中有70例(44.9%)疝发生在左侧(P = 0.054)。有对侧表现的患者疝修补时的年龄为1至120个月(中位数为14个月),显著低于对照组患者的1至149个月(中位数为20个月)(P = 0.016)。有对侧表现的患者中腹股沟疝家族史者更多,其比例为24.4%,显著高于对照组的14.7%(P = 0.046)。采用Cox回归模型进行单因素分析发现,左侧疝和家族史阳性与对侧疝的异时出现显著相关(风险比[HR]分别为1.40;P = 0.037和HR为1.59;P = 0.013)。
左侧疝患者和有家族史的患者对侧疝异时出现的风险较高,这些患者中对侧疝的发生率最高为10%。作者认为该发生率仍然过低,不足以证明对未闭鞘状突进行常规探查和手术的合理性。因此,对侧探查应仅用于必须避免二次麻醉和手术的高危患者。