Muñoz Vélez D, Mus Malleu A, Rebassa Llull M, Ferrutxe Frau J, Gutiérrez Sanz-Gadea C, Riera Marí V, de Oleza Simó J, Ozonas Moragues M
Servicio de Urología, Hospital Son Dureta, Palma de Mallorca, Baleares.
Actas Urol Esp. 2000 Sep;24(8):632-9. doi: 10.1016/s0210-4806(00)72516-2.
To know the prevalence of the bilateral germ cell tumours of testis diagnosed in our Department and to review the literature.
64 patients diagnosed of a germ cell tumour of the testis were followed during an average period of 51.4 months (1-168 months).
5 (7.8%) patients developed a second germ cell testicular tumour. In one patient the tumours were synchronous while in the remaining four were metachronous, occurring in an average interval of 59 months. One patient with a metachronous tumour died as consequence of the second tumour. In two of the five patients risk factors were identified, one presented testicular atrophy and the second referred history of undescended testis.
The probability of developing a germinal testis tumour between the patients with history of a previous germ cell tumour of the testis is sensibly greater than between the general population. The prevalence of the bilateral tumours of the testis oscillates between 1-5% and approximately 75% will be metachronous. The principal factor that can predict the appearance of a second testicular tumour is the presence of the carcinoma in situ (Cis) in the contralateral testicular biopsy. Except in cases of testicular atrophy or previous history of undescended testis we do not recommend routine biopsy of the other testis.
了解我院诊断的双侧睾丸生殖细胞肿瘤的患病率并复习相关文献。
对64例诊断为睾丸生殖细胞肿瘤的患者进行了平均51.4个月(1 - 168个月)的随访。
5例(7.8%)患者发生了第二例睾丸生殖细胞肿瘤。其中1例患者的肿瘤为同时性,其余4例为异时性,平均间隔59个月。1例患有异时性肿瘤的患者死于第二肿瘤。在这5例患者中有2例发现了危险因素,1例存在睾丸萎缩,另1例有隐睾病史。
既往有睾丸生殖细胞肿瘤病史的患者发生睾丸生殖细胞肿瘤的概率明显高于普通人群。双侧睾丸肿瘤的患病率在1% - 5%之间波动,约75%为异时性。能够预测第二例睾丸肿瘤出现的主要因素是对侧睾丸活检中存在原位癌(Cis)。除了睾丸萎缩或既往有隐睾病史的情况外,我们不建议对另一侧睾丸进行常规活检。