Suppr超能文献

囊性纤维化患者抗铜绿假单胞菌的抗生素治疗:欧洲共识

Antibiotic therapy against Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis: a European consensus.

作者信息

Döring G, Conway S P, Heijerman H G, Hodson M E, Høiby N, Smyth A, Touw D J

机构信息

Hygiene-Institut, University of Tübingen, Germany.

出版信息

Eur Respir J. 2000 Oct;16(4):749-67. doi: 10.1034/j.1399-3003.2000.16d30.x.

Abstract

Cystic fibrosis (CF) is the most common lethal hereditary disorder with autosomal recessive heredity in caucasians. The majority of CF patients suffer from chronic respiratory infection with the opportunistic bacterial pathogen Pseudomonas aeruginosa. No consensus among clinicians has been reached so far concerning antibiotic treatment against P. aeruginosa in CF patients. Consensus answers to 24 important questions in this context, based on current evidence, are presented, given by a panel of 34 European experts. Questions addressed and answered are: The diagnosis of P. aeruginosa lung colonization in CF; The impact of P. aeruginosa on the clinical state of CF patients; The assessment of P. aeruginosa susceptibility against antibiotics and the importance of these results for the clinician; The use of monotherapy versus combination therapy; The development of microbial resistance; The achievement of optimal airway concentrations; The effects of subinhibitory concentrations of antibiotics on P. aeruginosa; Statements on the pharmacokinetics of antibiotics in CF patients; Recommendations for doses and dosing intervals and length of treatment regimens; and Toxic side effects due to repeated antibiotic therapy was addressed. The expert panel answered further questions on the use of fluoroquinolones in children with CF, on the administration of nebulized antibiotics and whether prevention of P. aeruginosa lung colonization is possible in CF using antibiotic therapy. Problems of antibiotic therapy at home and in the hospital were addressed, a consensus statement on regular maintenance treatment, or treatment on demand, was given and different routes of administration of antibiotics were recommended for different clinical situations. Finally, the factors which determine the choice of the antibiotic, the dosage, and the duration of the treatment in cystic fibrosis patients were addressed and the design of future antibiotic studies in the context of Pseudomonas aeruginosa lung infection in cystic fibrosis patients were recommended.

摘要

囊性纤维化(CF)是白种人中最常见的致死性常染色体隐性遗传疾病。大多数CF患者患有由机会性细菌病原体铜绿假单胞菌引起的慢性呼吸道感染。目前,临床医生对于CF患者抗铜绿假单胞菌的抗生素治疗尚未达成共识。在此背景下,由34位欧洲专家组成的小组根据现有证据,对24个重要问题给出了共识性答案。涉及并回答的问题包括:CF患者中铜绿假单胞菌肺部定植的诊断;铜绿假单胞菌对CF患者临床状态的影响;铜绿假单胞菌对抗生素的敏感性评估以及这些结果对临床医生的重要性;单药治疗与联合治疗的使用;微生物耐药性的发展;最佳气道浓度的实现;抗生素亚抑菌浓度对铜绿假单胞菌的影响;关于CF患者抗生素药代动力学的陈述;剂量、给药间隔和治疗方案时长的建议;以及重复抗生素治疗引起的毒性副作用。专家小组还回答了关于CF儿童使用氟喹诺酮类药物、雾化抗生素的给药以及是否可以通过抗生素治疗预防CF患者铜绿假单胞菌肺部定植的进一步问题。讨论了家庭和医院中的抗生素治疗问题,给出了关于定期维持治疗或按需治疗的共识声明,并针对不同临床情况推荐了不同的抗生素给药途径。最后,讨论了决定囊性纤维化患者抗生素选择、剂量和治疗持续时间的因素,并推荐了未来在囊性纤维化患者铜绿假单胞菌肺部感染背景下进行抗生素研究的设计。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验