Hamada H, Kohno N, Yokoyama A, Kondo K, Hiwada K
Second Department of Internal Medicine, Ehime University School of Medicine.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 2000 Sep;37(9):749-53. doi: 10.3143/geriatrics.37.749.
We reported on a 79-year-old woman with pneumonia caused by Mycobacterium avium complex (MAC). She was admitted with fever, general fatigue, and cough. A chest X-ray film showed infiltrative shadows in the right lung field. In spite of administration of conventional antibiotics, the infiltrative shadows enlarged. A chest CT scan revealed areas of consolidation and ground glass opacities. Bronchoalveolar lavage (BAL) examination revealed an increased number of lymphocytes. Transbronchial lung biopsy revealed many granulomatous regions with giant cells. Mycobacterium intracellulare was found in the culture of BAL fluid and identified by PCR. Treatment was started with rifampicin, ethambutol, and clarithromycin. However, rifampicin and ethambutol were soon discontinued because of severe anorexia. Her symptoms and the radiographic appearance markedly improved following treatment of clarithromycin alone. Subsequently small doses of rifampicin and ethambutol were restarted because her general condition was much improved. These findings suggest that clarithromycin is an effective and tolerable agent for elderly patients with MAC.
我们报道了一名79岁患有鸟分枝杆菌复合体(MAC)引起的肺炎的女性。她因发热、全身乏力和咳嗽入院。胸部X线片显示右肺野有浸润性阴影。尽管使用了传统抗生素,浸润性阴影仍增大。胸部CT扫描显示有实变区和磨玻璃样混浊。支气管肺泡灌洗(BAL)检查显示淋巴细胞数量增加。经支气管肺活检显示有许多含巨细胞的肉芽肿区域。在BAL液培养中发现胞内分枝杆菌并通过PCR鉴定。开始用利福平、乙胺丁醇和克拉霉素治疗。然而,由于严重厌食,利福平和乙胺丁醇很快停用。仅用克拉霉素治疗后,她的症状和影像学表现明显改善。随后,由于她的一般状况有很大改善,小剂量的利福平和乙胺丁醇重新开始使用。这些发现表明,克拉霉素对老年MAC患者是一种有效且耐受性良好的药物。