Maté-Jiménez J, Hermida C, Cantero-Perona J, Moreno-Otero R
Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de la Princesa, Universidad Autónoma de Madrid, Spain.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2000 Nov;12(11):1227-33. doi: 10.1097/00042737-200012110-00010.
As treatment of steroid-dependent patients with inflammatory bowel disease (IBD) is controversial, we analysed the efficacy and tolerance of 6-mercaptopurine (6-MP) and methotrexate (MTX) added to prednisone in increasing and maintaining the disease remission rate.
Seventy-two steroid-dependent IBD patients, 34 with ulcerative colitis (UC) and 38 with Crohn's disease (CD), receiving treatment with prednisone were randomly assigned in a 2:2:1 ratio to additionally receive, orally, over a period of 30 weeks 1.5 mg/kg/day of 6-MP (group A) or 15 mg/week of MTX (group B), or 3 g/day of 5-aminosalicylic acid (5-ASA) (group C). All patients who achieved remission were included in a maintaining remission study for 76 weeks. Remission was defined after stopping prednisone as a CD activity index of <150 and normal serum orosomucoid concentration for CD patients and a Mayo Clinic score <7 for UC patients.
With regard to achieved remission, a significantly higher (P< 0.05) rate existed for UC patients in group A (78.6%) than in group C (25%), with no statistical differences in group B (58.3%) versus C. For CD patients, the rates were significantly higher (P< 0.001 and 0.01, respectively) in groups A (93.7%) and B (80%) versus C (14%). With regard to maintaining remission, UC patients in group A (63.6%) presented significantly higher rates (P < 0.0015 and P < 0.001, respectively) versus 14.3% in group B and none in group C. For CD patients, statistical differences (P < 0.001) existed when comparing rates in groups A (53.3%) and B (66.6%) versus none in group C. Noticeable side effects appeared in 13.3% of patients from group A and 11.5% from group B.
These results suggest that 6-MP or MTX added to prednisone could be effective in steroid sparing, as well as in achieving and maintaining remission in steroid-dependent IBD patients. MTX was less effective in maintaining remission in UC patients.
由于对炎症性肠病(IBD)类固醇依赖患者的治疗存在争议,我们分析了在泼尼松基础上加用6-巯基嘌呤(6-MP)和甲氨蝶呤(MTX)提高并维持疾病缓解率的疗效及耐受性。
72例接受泼尼松治疗的类固醇依赖IBD患者,其中34例为溃疡性结肠炎(UC)患者,38例为克罗恩病(CD)患者,按2:2:1比例随机分组,分别在30周内口服1.5mg/kg/天的6-MP(A组)、15mg/周的MTX(B组)或3g/天的5-氨基水杨酸(5-ASA,C组)。所有达到缓解的患者纳入维持缓解研究76周。缓解定义为停用泼尼松后,CD患者的CD活动指数<150且血清类黏蛋白浓度正常,UC患者的梅奥诊所评分<7。
就达到缓解而言,A组UC患者的缓解率(78.6%)显著高于C组(25%)(P<0.05),B组(58.3%)与C组无统计学差异。对于CD患者,A组(93.7%)和B组(80%)的缓解率显著高于C组(14%)(分别为P<0.001和P<0.01)。就维持缓解而言,A组UC患者的缓解率(63.6%)显著高于B组(14.3%)和C组(无)(分别为P<0.0015和P<0.001)。对于CD患者,比较A组(53.3%)和B组(66.6%)与C组(无)的缓解率时存在统计学差异(P<0.001)。A组13.3%的患者和B组11.5%的患者出现明显副作用。
这些结果表明,在泼尼松基础上加用6-MP或MTX在减少类固醇用量以及使类固醇依赖的IBD患者达到并维持缓解方面可能有效。MTX在维持UC患者缓解方面效果较差。