Buda A, Caforio A, Calabrese F, Fagiuoli S, Pevere S, Livi U, Naccarato R, Burra P
Gastroenterology Unit, University Hospital, Padua, Italy.
Transpl Int. 2000;13 Suppl 1:S402-5. doi: 10.1007/s001470050371.
Post-transplant lymphoproliferative disorders (PTLD) are a well known complication after orthotopic heart transplantation (OHT). Although Epstein-Barr virus (EBV) infection has long been implicated in the pathogenesis of such disorders, other factors may play a part. Because of its lymphotropic properties, hepatitis C virus (HCV) may induce clonal expansion of B-lymphocytes and lead to PTLD. The aim of this study was to evaluate the potential association between HCV and EBV infection and PTLD in OHT patients. The retrospective study considered 404 adult patients screened for HCV. EBV serology, histology, and molecular analysis on tissue biopsies were performed in the PTLD patients (10/404, 2.5%). HCV positivity was found in 36/404 (8.9%) patients. The EBV genome was expressed on all neoplastic tissue samples analyzed. A higher proportion of HCV-positive patients developed PTLD than the HCV-negative cases (8% vs 2%, P = 0.017). EBV has a demonstrated role in the onset of PTLD, but HCV infection probably has to be considered as well.
移植后淋巴细胞增生性疾病(PTLD)是原位心脏移植(OHT)后一种众所周知的并发症。尽管长期以来人们一直认为爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染与此类疾病的发病机制有关,但其他因素可能也起作用。丙型肝炎病毒(HCV)因其嗜淋巴细胞特性,可能诱导B淋巴细胞的克隆性扩增并导致PTLD。本研究的目的是评估OHT患者中HCV和EBV感染与PTLD之间的潜在关联。这项回顾性研究纳入了404名接受HCV筛查的成年患者。对PTLD患者(10/404,2.5%)进行了EBV血清学、组织学以及组织活检的分子分析。404名患者中有36名(8.9%)HCV呈阳性。在所有分析的肿瘤组织样本中均检测到EBV基因组表达。与HCV阴性患者相比,HCV阳性患者发生PTLD的比例更高(8%对2%,P = 0.017)。EBV在PTLD的发病中已被证实有作用,但HCV感染可能也必须予以考虑。