Fujimura N, Sumita S, Aimono M, Masuda Y, Shichinohe Y, Narimatsu E, Namiki A
Department of Anesthesiology, Sapporo Medical University School of Medicine, Chuo-ku, Sapporo, Japan.
Am J Respir Crit Care Med. 2000 Dec;162(6):2159-65. doi: 10.1164/ajrccm.162.6.9912144.
We investigated the effects of polyethylene glycol-adsorbed superoxide dismutase (PEG-SOD), polyethylene glycol-adsorbed catalase (PEG-CAT), and DMSO on diaphragmatic contractility and malondialdehyde (MDA) concentrations in septic peritonitis in vitro. One hundred eighty-six rats were divided into two groups. One group (CLP group) was treated with cecal ligation and perforation (CLP), and the other (sham group) was treated with laparotomy. PEG-SOD, PEG-CAT, and DMSO were administered intraperitoneally 30 min before and 12 h after CLP. The left hemidiaphragm was removed at 10 h or 16 h after the operation. We assessed the diaphragmatic contractility by twitch characteristics and force-frequency curves in vitro. We measured MDA concentrations, as an index of oxygen-derived free radical-mediated lipid peroxidation, and the activities of two main antioxidant enzymes, superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GPx), as an index of antioxidant defenses, after CLP. Diaphragmatic force generation capacity was significantly reduced after CLP. Diaphragmatic MDA levels were significantly elevated after CLP. PEG-SOD, PEG-CAT, and DMSO significantly improved diaphragmatic contractility and prevented the elevation in diaphragmatic MDA concentrations after CLP. Diaphragmatic SOD activities were significantly increased after CLP. These results suggest that several types of oxygen-derived free radicals play a role in the reduction in diaphragmatic contractility after CLP.
我们在体外研究了聚乙二醇吸附超氧化物歧化酶(PEG-SOD)、聚乙二醇吸附过氧化氢酶(PEG-CAT)和二甲基亚砜(DMSO)对脓毒症性腹膜炎膈肌收缩力和丙二醛(MDA)浓度的影响。186只大鼠被分为两组。一组(CLP组)行盲肠结扎穿孔术(CLP),另一组(假手术组)行剖腹术。PEG-SOD、PEG-CAT和DMSO在CLP术前30分钟及术后12小时腹腔内给药。术后10小时或16小时切除左半膈肌。我们在体外通过抽搐特性和力-频率曲线评估膈肌收缩力。我们测量了CLP术后MDA浓度(作为氧衍生自由基介导的脂质过氧化指标)以及两种主要抗氧化酶超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)的活性(作为抗氧化防御指标)。CLP术后膈肌产生力的能力显著降低。CLP术后膈肌MDA水平显著升高。PEG-SOD、PEG-CAT和DMSO显著改善了膈肌收缩力,并防止了CLP术后膈肌MDA浓度的升高。CLP术后膈肌SOD活性显著增加。这些结果表明,几种类型的氧衍生自由基在CLP术后膈肌收缩力降低中起作用。