Department of Physiology and Center for Muscle Biology, University of Kentucky, Lexington, Kentucky, USA.
Am J Physiol Cell Physiol. 2010 Sep;299(3):C552-60. doi: 10.1152/ajpcell.00065.2010. Epub 2010 Jun 2.
Sphingomyelinase (SMase) hydrolyzes membrane sphingomyelin into ceramide, which increases oxidants in nonmuscle cells. Serum SMase activity is elevated in sepsis and heart failure, conditions where muscle oxidants are increased, maximal muscle force is diminished, and fatigue is accelerated. We tested the hypotheses that exogenous SMase and accumulation of ceramide in muscle increases oxidants in muscle cells, depresses specific force of unfatigued muscle, and accelerates the fatigue process. We also anticipated that the antioxidant N-acetylcysteine (NAC) would prevent SMase effects on muscle function. We studied the responses of C2C12 myotubes and mouse diaphragm to SMase treatment in vitro. We observed that SMase caused a 2.8-fold increase in total ceramide levels in myotubes. Exogenous ceramide and SMase elevated oxidant activity in C2C12 myotubes by 15-35% (P < 0.05) and in diaphragm muscle fiber bundles by 58-120% (P < 0.05). The SMase-induced increase in diaphragm oxidant activity was prevented by NAC. Exogenous ceramide depressed diaphragm force by 55% (P < 0.05), while SMase depressed maximal force by 30% (P < 0.05) and accelerated fatigue--effects opposed by treatment with NAC. In conclusion, our findings suggest that SMase stimulates a ceramide-oxidant signaling pathway that results in muscle weakness and fatigue.
鞘磷脂酶 (SMase) 将细胞膜鞘磷脂水解为神经酰胺,从而增加非肌肉细胞中的氧化剂。败血症和心力衰竭患者血清 SMase 活性升高,这些疾病状态下肌肉氧化剂增加,最大肌肉力量下降,疲劳加速。我们假设外源性 SMase 和肌肉中神经酰胺的积累会增加肌肉细胞中的氧化剂,降低未疲劳肌肉的比肌力,并加速疲劳过程。我们还预计抗氧化剂 N-乙酰半胱氨酸 (NAC) 将防止 SMase 对肌肉功能的影响。我们研究了 C2C12 肌管和小鼠膈肌在体外对 SMase 处理的反应。我们观察到 SMase 使 C2C12 肌管中的总神经酰胺水平增加了 2.8 倍。外源性神经酰胺和 SMase 使 C2C12 肌管中的氧化剂活性增加了 15-35%(P < 0.05),使膈肌肌纤维束中的氧化剂活性增加了 58-120%(P < 0.05)。NAC 可预防 SMase 引起的膈肌氧化剂活性增加。外源性神经酰胺使膈肌力降低 55%(P < 0.05),而 SMase 使最大力降低 30%(P < 0.05)并加速疲劳--NAC 处理可逆转这些作用。总之,我们的研究结果表明,SMase 刺激了一种神经酰胺-氧化剂信号通路,导致肌肉无力和疲劳。