Eberhardt F, Mehlhorn U, Larosé K, De Vivie E R, Dhein S
University of Cologne, University of Halle, Germany.
Eur J Clin Invest. 2000 Nov;30(11):938-46.
Postoperative contractile dysfunction or 'myocardial stunning' has been described after coronary artery bypass grafting (CABG). In the present study we sought to determine if and to what extent clinical, structural and histochemical evidence of myocardial changes associated with stunning could be found in patients after CABG and cold crystalloid cardioplegia.
Left ventricular (LV) biopsies were obtained from CABG patients (n = 10) prior to and at the end of cardiopulmonary bypass (CPB). These biopsies were immunostained for the inducible heat-shock protein 70 (HSP-70i), intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and actin. ATP was measured by bioluminescence.
Biopsies pre-CPB showed no evidence of myocardial damage as HSP-70i was absent and a regular actin cross-striation pattern and only constitutive ICAM-1-expression were present. After CPB we found significantly increased HSP-70i and ICAM-1 levels as well as a deranged actin cross-striation pattern with a widening of actin bands. ATP levels declined from 10 mmol L-1 pre-CPB to 4.9 mmol L-1 after CPB. Correspondingly, coronary sinus effluent showed a significant lactate production. Although, cardiac function determined by transoesophageal echocardiography did not deteriorate, significant inotropic support was necessary to maintain cardiac output.
Our results present clinical and structural evidence of 'myocardial stunning' after CABG and cold crystalloid cardioplegia. Increased HSP-70i and ICAM-1 expression, as well as a deranged actin cross-striation pattern, might be structural markers to determine 'myocardial stunning' in clinical settings.
冠状动脉旁路移植术(CABG)后可出现术后收缩功能障碍或“心肌顿抑”。在本研究中,我们试图确定在接受CABG和冷晶体心脏停搏液灌注的患者中,是否能找到与心肌顿抑相关的心肌变化的临床、结构和组织化学证据,以及这些证据的程度如何。
在体外循环(CPB)前及结束时,从10例CABG患者获取左心室(LV)活检组织。这些活检组织进行诱导型热休克蛋白70(HSP - 70i)、细胞间黏附分子 - 1(ICAM - 1)和肌动蛋白的免疫染色。通过生物发光法测量三磷酸腺苷(ATP)。
CPB前的活检组织未显示心肌损伤迹象,因为不存在HSP - 70i,肌动蛋白横纹模式正常,仅存在组成型ICAM - 1表达。CPB后,我们发现HSP - 70i和ICAM - 1水平显著升高,以及肌动蛋白横纹模式紊乱,肌动蛋白带增宽。ATP水平从CPB前的10 mmol/L降至CPB后的4.9 mmol/L。相应地,冠状窦流出液显示乳酸大量产生。尽管经食管超声心动图测定的心脏功能未恶化,但需要显著的正性肌力支持以维持心输出量。
我们的结果提供了CABG和冷晶体心脏停搏液灌注后“心肌顿抑”的临床和结构证据。HSP - 70i和ICAM - 1表达增加以及肌动蛋白横纹模式紊乱可能是在临床环境中确定“心肌顿抑”的结构标志物。