DeCicco K L, Ross A C
The Graduate Program in Nutrition, The Pennsylvania State University, University Park, Pennsylvania, PA 16802, USA.
Proc Nutr Soc. 2000 Nov;59(4):519-29. doi: 10.1017/s0029665100000756.
Vitamin A (VA) deficiency compromises antibody responses to T-cell-dependent antigens such as tetanus toxoid, but this effect can be reversed through administration of retinol or retinoic acid (RA). To test whether RA and polyriboinosinioc : polyribocytidylic acid (PIC), a known inducer of several forms of interferon (IFN), can cooperate to increase specific immunoglobulin (Ig)G and IgM production during VA deficiency, rats and mice were made VA-deficient, immunized with TT and treated with all-trans-RA, PIC or their combination. VA-deficient rats produced low primary and secondary anti-tetanus IgG responses (VA-deficient controls v. VA-sufficient controls P < 0.001), although total IgG was slightly elevated when compared with VA-sufficient control rats. Although RA administered alone elevated antibody production during VA deficiency to control levels, RA combined with PIC synergistically enhanced these responses (RA and PIC group v. all other groups P < 0.0001). In contrast, Balb/c mice maintained on a VA-deficient diet and immunized in a similar fashion showed no impairment in antigen-specific IgG levels, but treatment with a combination of RA and PIC still evoked an additive enhancement in antigen-specific antibody production. Additionally, RA and PIC administration to VA-sufficient mice resulted in elevated antibody responses, suggesting that this combination should be evaluated further for its immuno-stimulatory effects.
维生素A(VA)缺乏会损害机体对破伤风类毒素等T细胞依赖性抗原的抗体反应,但通过给予视黄醇或视黄酸(RA),这种影响可以得到逆转。为了测试RA和聚肌苷酸:聚胞苷酸(PIC,一种已知的多种形式干扰素(IFN)的诱导剂)是否能协同作用,以增加VA缺乏期间特异性免疫球蛋白(Ig)G和IgM的产生,研究人员使大鼠和小鼠处于VA缺乏状态,用破伤风类毒素(TT)进行免疫,并给予全反式RA、PIC或它们的组合进行治疗。VA缺乏的大鼠产生的初次和二次抗破伤风IgG反应较低(VA缺乏对照组与VA充足对照组相比,P < 0.001),尽管与VA充足的对照大鼠相比,总IgG略有升高。虽然单独给予RA可使VA缺乏期间的抗体产生升高至对照水平,但RA与PIC联合使用可协同增强这些反应(RA和PIC组与所有其他组相比,P < 0.0001)。相比之下,以类似方式喂养VA缺乏饮食并进行免疫的Balb/c小鼠,其抗原特异性IgG水平没有受损,但用RA和PIC组合进行治疗仍能在抗原特异性抗体产生方面引起累加性增强。此外,对VA充足的小鼠给予RA和PIC会导致抗体反应升高,这表明应进一步评估这种组合的免疫刺激作用。