Pianetti A, Baffone W, Citterio B, Casaroli A, Bruscolini F, Salvaggio L
Institute of Toxicological, Hygienic and Environmental Science, University of Urbino, Italy.
Epidemiol Infect. 2000 Oct;125(2):455-62. doi: 10.1017/s0950268899004604.
EEC directive 76/160 requires member states to apply microbiological and chemico-physical standards for the quality of recreational waters. In observation of this regulation, in the present study 144 samples of seawater were taken over a 12-month period and tested to determine viral contamination. The samples were collected from the coastal waters of the Italian town of Pesaro, which is located on the Adriatic Sea. Using cell culture techniques, 32.6% of the seawater samples were found to be contaminated with enteroviruses. Isolation of these viruses was most frequent in the summer months. Thus, our results indicate the need to increase the frequency of monitoring of these waters and to eliminate the sources of contamination.
欧洲经济共同体指令76/160要求成员国对娱乐用水的质量应用微生物学和化学物理标准。为遵守该规定,在本研究中,在12个月的时间里采集了144份海水样本并进行检测以确定病毒污染情况。样本采集自位于亚得里亚海的意大利佩萨罗镇的沿海水域。采用细胞培养技术,发现32.6%的海水样本被肠道病毒污染。这些病毒的分离在夏季最为频繁。因此,我们的结果表明需要增加对这些水域的监测频率并消除污染源。