Menges M, Chan C C, Zeitz M, Stallmach A
Department of Internal Medicine II, Saarland University, Homburg, Germany.
Z Gastroenterol. 2000 Nov;38(11):887-91. doi: 10.1055/s-2000-10300.
BACKGROUND/OBJECTIVE: Matrix metalloproteinases (MMPs) are implicated in the tissue destruction associated with inflammatory diseases. We postulated a causal involvement of MMP-1 in ulcerogenesis and quantified therefore the MMP-1 concentrations in biopsies of human gastric ulcers and the surrounding mucosa. Further, we correlated them with the individual ulcer etiology.
During upper endoscopy biopsy specimens of the ulcer and surrounding normal mucosa were taken from 45 patients with gastric ulcers of different etiology (Helicobacter pylori, NSAID-intake, both or none of these). MMP-1 concentration was measured using a MMP-1 ELISA in 35 patients, western blot was performed in the remaining 10 patients.
In general, median expression of MMP-1 in the ulcer tissue was significantly increased compared to the surrounding mucosa (16.8 [4.7-33.4] vs. 10.9 [2.8-17.8] ng/mg protein) (p < 0.001). Western blot analysis revealed increased concentration of the active forms of MMP-1 in ulcer tissue. Interestingly, the MMP-1 concentration was significantly higher in 15 H.p.-induced ulcers compared to 19 NSAID-induced ones: 19.3 (8.3-33.2) vs. 11.4 (4.7-33.4) ng/mg protein, p = 0.0354).
MMP-1-expression in the ulcer tissue depends on the ulcer etiology. However, MMP-1 does not seem to be causally involved in ulcerogenesis. In NSAID-induced ulcers the MMP-1-synthesis may be suppressed by NSAID-induced decrease of mucosal prostaglandin concentration.
背景/目的:基质金属蛋白酶(MMPs)与炎症性疾病相关的组织破坏有关。我们推测MMP-1在溃疡形成过程中起因果作用,因此对人类胃溃疡及周围黏膜活检组织中的MMP-1浓度进行了定量分析。此外,我们还将其与个体溃疡病因进行了关联分析。
在45例不同病因(幽门螺杆菌、非甾体抗炎药摄入、两者兼有或两者皆无)的胃溃疡患者进行上消化道内镜检查时,取溃疡及周围正常黏膜的活检标本。35例患者使用MMP-1酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量MMP-1浓度,其余10例患者进行蛋白质印迹分析。
总体而言,与周围黏膜相比,溃疡组织中MMP-1的中位表达显著增加(16.8 [4.7 - 33.4]对10.9 [2.8 - 17.8] ng/mg蛋白质)(p < 0.001)。蛋白质印迹分析显示溃疡组织中MMP-1活性形式的浓度增加。有趣的是,15例幽门螺杆菌诱导的溃疡中MMP-1浓度显著高于19例非甾体抗炎药诱导的溃疡:19.3(8.3 - 33.2)对11.4(4.7 - 33.4)ng/mg蛋白质,p = 0.0354)。
溃疡组织中MMP-1的表达取决于溃疡病因。然而,MMP-1似乎并非溃疡形成的因果因素。在非甾体抗炎药诱导的溃疡中,MMP-1的合成可能因非甾体抗炎药导致的黏膜前列腺素浓度降低而受到抑制。