Wu Chun-Ying, Wu Ming-Sing, Chen Chien-Jen, Li Mu-Chun, Lin Jaw-Town, Chen Gran-Hum
Graduate Institute of Clinical Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, R.O.C.
J Clin Gastroenterol. 2005 Jan;39(1):50-5.
Although Helicobacter pylori infection and use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are the two major causes of gastric ulcer, their interaction remains controversial. We constructed a prospective cohort study to evaluate how these two factors influence the expression of COX-2 mRNA in gastric antral, corpus mucosa, and gastric ulcer.
Tissues were obtained by endoscopic biopsy of gastric antral, corpus mucosa, and gastric ulcer. The presence of H. pylori was determined by culture or histology using Giemsa stain. NSAID use was assessed by structured questionnaire and medical record review. The expression of COX-2 mRNA was detected by the TaqMan quantitative RT-PCR system.
H. pylori infection was associated with increased COX-2 expression only in antral mucosa (0.77 +/- 0.13 vs. 0.31 +/- 0.07, P < 0.01). NSAID use was significantly associated with decreased COX-2 expression in ulcer (4.49 +/- 1.50 vs. 9.82 +/- 2.48, P < 0.05) but not in antral or corpus mucosa. Regarding the interaction between H. pylori and NSAID, we found that H. pylori infection was associated with increased COX-2 expression in antral mucosa for both NSAID users and nonusers. In NSAID users, H. pylori infection was not associated with increased COX-2 expression in ulcer edge.
H. pylori infection was associated with increased COX-2 expression in gastric antral mucosa for both NSAID users and nonusers, but not in gastric ulcer, where the effect of NSAID inhibition plays a major role. With these observations, we can interpret indirectly that H. pylori eradication does not interfere with gastric ulcer healing in NSAID users.
尽管幽门螺杆菌感染和使用非甾体抗炎药(NSAIDs)是胃溃疡的两大主要病因,但其相互作用仍存在争议。我们开展了一项前瞻性队列研究,以评估这两个因素如何影响胃窦、胃体黏膜及胃溃疡中COX-2 mRNA的表达。
通过对胃窦、胃体黏膜及胃溃疡进行内镜活检获取组织。采用培养法或吉姆萨染色组织学方法确定幽门螺杆菌的存在情况。通过结构化问卷和病历审查评估NSAIDs的使用情况。使用TaqMan定量RT-PCR系统检测COX-2 mRNA的表达。
幽门螺杆菌感染仅与胃窦黏膜中COX-2表达增加有关(0.77±0.13 vs. 0.31±0.07,P<0.01)。NSAIDs的使用与溃疡中COX-2表达降低显著相关(4.49±1.50 vs. 9.82±2.48,P<0.05),但与胃窦或胃体黏膜无关。关于幽门螺杆菌与NSAIDs之间的相互作用,我们发现,对于NSAIDs使用者和非使用者,幽门螺杆菌感染均与胃窦黏膜中COX-2表达增加有关。在NSAIDs使用者中,幽门螺杆菌感染与溃疡边缘COX-2表达增加无关。
对于NSAIDs使用者和非使用者,幽门螺杆菌感染均与胃窦黏膜中COX-2表达增加有关,但与胃溃疡无关,在胃溃疡中NSAIDs的抑制作用起主要作用。基于这些观察结果,我们可以间接推断,根除幽门螺杆菌不会干扰NSAIDs使用者的胃溃疡愈合。