Exline J J, Yali A M, Sanderson W C
Department of Psychology, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106-7123, USA.
J Clin Psychol. 2000 Dec;56(12):1481-96. doi: 10.1002/1097-4679(200012)56:12<1481::AID-1>3.0.CO;2-A.
Although religion is usually portrayed as a source of comfort, individuals may also experience strain in their religious lives. Associations between religious variables and psychological distress were examined within two groups: a nonclinical sample of 200 college students and a clinical sample of 54 persons seeking outpatient psychotherapy. Participants reported more comfort than strain associated with religion. Religious strain was associated with greater depression and suicidality, regardless of religiosity levels or the degree of comfort found in religion. Depression was associated with feelings of alienation from God and, among students, with interpersonal conflicts on religious domains. Suicidality was associated with religious fear and guilt, particularly with belief in having committed an unforgivable sin. Religious strain, along with religiosity, was associated with greater interest in addressing religious issues in psychotherapy. These results highlight the role of religious strain as a potentially important indicator of psychological distress.
尽管宗教通常被描绘为慰藉之源,但个体在其宗教生活中也可能会经历压力。在两组人群中考察了宗教变量与心理困扰之间的关联:一组是200名大学生的非临床样本,另一组是54名寻求门诊心理治疗的患者的临床样本。参与者报告称,宗教带来的慰藉多于压力。宗教压力与更严重的抑郁和自杀倾向相关,无论宗教虔诚程度或宗教中所感受到的慰藉程度如何。抑郁与疏离上帝的感觉相关,在学生中,还与宗教领域的人际冲突有关。自杀倾向与宗教恐惧和内疚相关,特别是与相信自己犯了不可饶恕的罪有关。宗教压力与宗教虔诚度一起,与在心理治疗中处理宗教问题的更大兴趣相关。这些结果凸显了宗教压力作为心理困扰潜在重要指标的作用。