Kase M, Noda H, Suzuki D A, Miller D C
Science. 1979 Aug 17;205(4407):717-20. doi: 10.1126/science.111350.
Discharges of Purkinje cells were recorded from the vermis, lobules VI and VII, of a monkey trained to track a visual target. When the monkey tracked a sinusoidally oscillating target, cellular activity changes in phase with the velocity signal of the eye movement. When the monkey fixated a stationary point, almost identical modulation in activity occurred, reflecting the velocity signal of the motion of the retinal image of the target. The data suggest that the vermis participates in the control of smooth pursuit eye movements by providing the oculomotor system with the actual target velocity information which is the sum of eye velocity and retinal image velocity signals.
从一只经过训练追踪视觉目标的猴子的蚓部、小叶 VI 和 VII 记录浦肯野细胞的放电情况。当猴子追踪正弦振荡目标时,细胞活动随眼球运动的速度信号同相位变化。当猴子注视一个固定点时,也会出现几乎相同的活动调制,反映了目标视网膜图像运动的速度信号。数据表明,蚓部通过为动眼系统提供实际目标速度信息(即眼球速度和视网膜图像速度信号之和)来参与平稳跟踪眼球运动的控制。