Wachtell K, Rokkedal J, Bella J N, Aalto T, Dahlöf B, Smith G, Roman M J, Ibsen H, Aurigemma G P, Devereux R B
Department of Medicine, Copenhagen County University Hospital, Glostrup, Denmark.
Am J Cardiol. 2001 Jan 1;87(1):54-60. doi: 10.1016/s0002-9149(00)01272-8.
Left ventricular (LV) ejection fraction is normal in most patients with uncomplicated hypertension, but the prevalence and correlates of decreased LV systolic chamber and myocardial function, as assessed by midwall mechanics, in hypertensive patients identified as being at high risk by the presence of LV hypertrophy on the electrocardiogram has not been established. Therefore echocardiograms were obtained in 913 patients with stage I to III hypertension and LV hypertrophy determined by electrocardiographic (Cornell voltage duration or Sokolow-Lyon voltage) criteria after 14 days' placebo treatment. The 913 patients' mean age was 66 years, and 42% were women. Fourteen percent had subnormal LV endocardial shortening, 24% had subnormal midwall shortening, and 13% had reduced stress-corrected midwall shortening. Nineteen percent had normal LV geometry, 11% had concentric remodeling, 47% had eccentric hypertrophy, and 23% had concentric hypertrophy. LV systolic performance evaluated by LV endocardial shortening and midwall shortening was impaired in 10% of patients with normal geometry, 20% with concentric remodeling, 27% with eccentric hypertrophy, and 42% with concentric hypertrophy. Relative wall thickness, an important independent correlate of LV chamber function, was related directly to endocardial shortening and negatively to midwall shortening and stress-corrected midwall shortening. LV mass was the strongest independent correlate of impaired endocardial shortening, midwall shortening, or both. In hypertensive patients with electrocardiographic LV hypertrophy, indexes of systolic performance are subnormal in 10% to 42% with different LV geometric patterns. Depressed endocardial shortening is most common in patients with eccentric LV hypertrophy, whereas impaired midwall shortening is most prevalent in patients with concentric remodeling or hypertrophy. Thus, in hypertensive patients with electrocardiographic LV hypertrophy, impaired LV performance occurs most often, and is associated with greater LV mass and relative wall thickness and may contribute to the high rate of cardiovascular events.
大多数无并发症高血压患者的左心室(LV)射血分数正常,但对于心电图显示存在LV肥厚而被确定为高危的高血压患者,通过室壁中层力学评估的LV收缩腔和心肌功能降低的患病率及其相关因素尚未明确。因此,在913例I至III期高血压且经心电图(康奈尔电压时限或索科洛夫-里昂电压)标准确定存在LV肥厚的患者接受14天安慰剂治疗后,获取了他们的超声心动图。这913例患者的平均年龄为66岁,42%为女性。14%的患者LV心内膜缩短低于正常,24%的患者室壁中层缩短低于正常,13%的患者应力校正室壁中层缩短降低。19%的患者LV几何形态正常,11%为向心性重塑,47%为离心性肥厚,23%为向心性肥厚。通过LV心内膜缩短和室壁中层缩短评估的LV收缩功能,在几何形态正常的患者中有10%受损,向心性重塑患者中有20%受损,离心性肥厚患者中有27%受损,向心性肥厚患者中有42%受损。相对壁厚度是LV腔功能的一个重要独立相关因素,与心内膜缩短直接相关,与室壁中层缩短及应力校正室壁中层缩短呈负相关。LV质量是心内膜缩短、室壁中层缩短或两者均受损的最强独立相关因素。在心电图显示LV肥厚的高血压患者中,不同LV几何形态模式下收缩功能指标有10%至42%低于正常。LV心内膜缩短降低在离心性LV肥厚患者中最常见,而室壁中层缩短受损在向心性重塑或肥厚患者中最普遍。因此,在心电图显示LV肥厚的高血压患者中,LV功能受损最常发生,且与更大的LV质量和相对壁厚度相关,可能导致心血管事件发生率较高。