• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[家庭自测血压及其与高血压诊断和靶器官损害的关系:与动态血压监测的比较研究]

[Home self-measurements of blood pressure and relationship with diagnosis of hypertension and target organ damage: comparative study with ambulatory monitoring].

作者信息

Divisón J A, Puras A, Aguilera M, Sanchis C, Artigao L M, Carrión L, Martínez Navarro E, García Gosálvez F, Carbayo J

机构信息

Grupo de Estudio de Enfermedades Vasculares de Albacete (GEVA).

出版信息

Med Clin (Barc). 2000 Dec 2;115(19):730-5.

PMID:11141439
Abstract

BACKGROUND

The diagnosis of arterial of hypertension (AH) requires an accurate and precise measurement methodology. The habitual techniques overstimate the prevalence of AH and have a poor correlation with organ damage. The objective of the study is to know the associations between self-measurements of blood pressure (BP) at home and target organ damage of AH.

PATIENTS AND METHOD

Descriptive study which compare the association of different techniques of BP measurement with the diagnosis of AH and its organ damage. Sampling selection of consecutive cases; we select 64 cases of hypertensives not treated hypertensive patients, older than 18 years. We achieved 3 BP measurements with mercury sphygmomanometer in the office and 20 self-measurements in the morning in the office and 20 self-measurements in the afternon at home with a automatic validated device, Omron 705CP; the same day BP was measured with ambulatory blood pressure measurement (ABPM) of 24 h with a Takeda TM-2420 device; we achieved eye fundus study, microalbuminuria analysis and echocardiogram.

RESULTS

Mean values of office BP was higher than self-measurements at home and ABPM; these techniques had good correlations and concordance between them. The correlation of selfmeasurements at home with LVMI was higher than office BP and similar to ABPM; this correlation is independent of age, sex and body mass index. The best correlation of self-measurements at home with APBM and LVMI was with the mean values of 2nd-6th self-measurements.

CONCLUSIONS

A minimum program of self-measurements of BP at home with automatic devices has a prognostic value and relationship with organ damage of AH similar to ABPM.

摘要

背景

高血压(AH)的诊断需要准确精确的测量方法。常用技术高估了AH的患病率,且与器官损害的相关性较差。本研究的目的是了解家庭自测血压(BP)与AH靶器官损害之间的关联。

患者与方法

描述性研究,比较不同血压测量技术与AH诊断及其器官损害的关联。连续病例抽样;我们选取了64例年龄大于18岁的未治疗高血压患者。在诊室用汞柱式血压计进行3次血压测量,在诊室上午进行20次自测,在家中下午用自动验证设备欧姆龙705CP进行20次自测;同一天用武田TM - 2420设备进行24小时动态血压监测(ABPM);进行眼底检查、微量白蛋白尿分析和超声心动图检查。

结果

诊室血压平均值高于家庭自测血压和ABPM;这些技术之间具有良好的相关性和一致性。家庭自测血压与左心室质量指数(LVMI)的相关性高于诊室血压,与ABPM相似;这种相关性独立于年龄、性别和体重指数。家庭自测血压与ABPM和LVMI的最佳相关性是第2 - 6次自测的平均值。

结论

使用自动设备在家中进行最低限度的血压自测程序具有预后价值,且与AH器官损害的关系类似于ABPM。

相似文献

1
[Home self-measurements of blood pressure and relationship with diagnosis of hypertension and target organ damage: comparative study with ambulatory monitoring].[家庭自测血压及其与高血压诊断和靶器官损害的关系:与动态血压监测的比较研究]
Med Clin (Barc). 2000 Dec 2;115(19):730-5.
2
Ambulatory blood pressure monitoring versus self-measurement of blood pressure at home: correlation with target organ damage.动态血压监测与家庭自测血压:与靶器官损害的相关性
J Hypertens. 2008 Oct;26(10):1919-27. doi: 10.1097/HJH.0b013e32830c4368.
3
Home blood pressure is as reliable as ambulatory blood pressure in predicting target-organ damage in hypertension.在家测量血压在预测高血压患者的靶器官损害方面与动态血压监测同样可靠。
Am J Hypertens. 2007 Jun;20(6):616-21. doi: 10.1016/j.amjhyper.2006.12.013.
4
[2013 Ambulatory blood pressure monitoring recommendations for the diagnosis of adult hypertension, assessment of cardiovascular and other hypertension-associated risk, and attainment of therapeutic goals (summary). Joint recommendations from the International Society for Chronobiology (ISC), American Association of Medical Chronobiology and Chronotherapeutics (AAMCC), Spanish Society of Applied Chronobiology, Chronotherapy, and Vascular Risk (SECAC), Spanish Society of Atherosclerosis (SEA), and Romanian Society of Internal Medicine (RSIM)].[2013年动态血压监测在成人高血压诊断、心血管及其他高血压相关风险评估以及治疗目标达成方面的建议(摘要)。国际时间生物学学会(ISC)、美国医学时间生物学与时间治疗学协会(AAMCC)、西班牙应用时间生物学、时间治疗学与血管风险学会(SECAC)、西班牙动脉粥样硬化学会(SEA)以及罗马尼亚内科医学学会(RSIM)联合推荐]
Clin Investig Arterioscler. 2013 Apr-Jun;25(2):74-82. doi: 10.1016/j.arteri.2013.03.002. Epub 2013 Apr 30.
5
Home blood pressure in children and adolescents: a comparison with office and ambulatory blood pressure measurements.儿童和青少年家庭血压:与诊室和动态血压测量的比较。
Acta Paediatr. 2011 Oct;100(10):e163-8. doi: 10.1111/j.1651-2227.2011.02300.x. Epub 2011 May 11.
6
The trained observer better predicts daytime ABPM diastolic blood pressure in hypertensive patients than does an automated (Omron) device.经过训练的观察者比自动(欧姆龙)设备能更好地预测高血压患者的日间动态血压舒张压。
Blood Press Monit. 2006 Apr;11(2):53-8. doi: 10.1097/01.mbp.0000200480.26669.72.
7
Office and 24-h ambulatory blood pressure control by treatment in general practice: the 'Monitoraggio della pressione ARteriosa nella medicina TErritoriale' study.在全科医疗中通过治疗控制诊室和 24 小时动态血压:“监测在医疗地域的动脉血压”研究。
J Hypertens. 2010 May;28(5):910-7. doi: 10.1097/HJH.0b013e32833778cc.
8
2013 ambulatory blood pressure monitoring recommendations for the diagnosis of adult hypertension, assessment of cardiovascular and other hypertension-associated risk, and attainment of therapeutic goals.2013 年动态血压监测成人高血压诊断、心血管评估及其他高血压相关风险评估和治疗目标达标推荐。
Chronobiol Int. 2013 Apr;30(3):355-410. doi: 10.3109/07420528.2013.750490.
9
Home versus ambulatory and office blood pressure in predicting target organ damage in hypertension: a systematic review and meta-analysis.家庭血压与动态血压和诊室血压在预测高血压靶器官损害中的比较:系统评价和荟萃分析。
J Hypertens. 2012 Jul;30(7):1289-99. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283531eaf.
10
The optimal scheme of self blood pressure measurement as determined from ambulatory blood pressure recordings.根据动态血压记录确定的自我血压测量最佳方案。
J Hypertens. 2006 Aug;24(8):1541-8. doi: 10.1097/01.hjh.0000239289.87141.b6.

引用本文的文献

1
[Prevalence of white-coat hypertension and masked hypertension in the general population, through home blood pressure measurement].通过家庭血压测量评估普通人群中白大衣高血压和隐匿性高血压的患病率
Aten Primaria. 2006 Oct 31;38(7):392-8. doi: 10.1016/s0212-6567(06)70531-5.
2
[Home blood pressure self-monitoring. Influence of the mean calculation used on the diagnosis of white-coat hypertension].[家庭血压自我监测。所采用的均值计算对白大衣高血压诊断的影响]
Aten Primaria. 2006 Sep;38(4):212-8. doi: 10.1157/13092343.
3
[Self-measurement of blood pressure in primary care (I)].
[基层医疗中的血压自我测量(一)]
Aten Primaria. 2003 May 15;31(8):545-52. doi: 10.1016/S0212-6567(03)70730-6.