Pometta R, Callea F, Mangano M, Zuccoli E, Conte D
Chair of Gastroenterology, IRCCS Ospedale Maggiore University of Milano, Italy.
Dig Liver Dis. 2000 Oct;32(7):630-3. doi: 10.1016/s1590-8658(00)80849-x.
A 22-year-old female presented, in December 1998, with asthenia, itching and hypereosinophilia. In January 1997, due to the same clinical picture, the patient had inappropriately been diagnosed elsewhere to have an "idiopathic eosinophilic syndrome" and complete remission was obtained after short-term steroid treatment. Upon admission, physical examination was negative and blood tests revealed absolute eosinophilia [42%, i.e., 3,800 of 9,600 white blood cells], aspartate aminotransferase 4 x upper limits of normal, alanine aminotransferase 5 x upper limits of normal and alkaline phosphatase 2 x upper limits of normal. Both liver biopsy and endoscopic retrograde cholangiopancreatography findings were totally consistent with primary sclerosing cholangitis, while all known causes of hypereosinophilia and alteration in liver function tests were carefully excluded. The clinical course was characterized by complete clinical and biochemical normalization in absence of any treatment and further follow-up was completely negative.
一名22岁女性于1998年12月出现乏力、瘙痒和嗜酸性粒细胞增多。1997年1月,因同样的临床表现,该患者在其他地方被误诊为“特发性嗜酸性粒细胞综合征”,短期使用类固醇治疗后获得完全缓解。入院时,体格检查无异常,血液检查显示绝对嗜酸性粒细胞增多[42%,即9600个白细胞中有3800个嗜酸性粒细胞],天冬氨酸转氨酶为正常上限的4倍,丙氨酸转氨酶为正常上限的5倍,碱性磷酸酶为正常上限的2倍。肝脏活检和内镜逆行胰胆管造影结果完全符合原发性硬化性胆管炎,同时仔细排除了所有已知的嗜酸性粒细胞增多和肝功能检查异常的原因。临床过程的特点是未经任何治疗临床和生化指标完全恢复正常,进一步随访结果均为阴性。