Abada T S, Trovato F, Lalu N
Department of Sociology, The University of Alberta, Edmonton, Canada.
Soc Sci Med. 2001 Jan;52(1):71-81. doi: 10.1016/s0277-9536(00)00123-4.
This study examines modern and traditional factors that may lengthen or shorten the duration of breastfeeding. Specifically, health sector, socio-economic, demographic, and supplementary food variables are analysed among a large representative sample of women in the Philippines. It is proposed that while modernisation can lead to the adoption of western behaviours, traditional cultural values can also prevail, resulting in the rejection of certain aspects of modernity. The Cox Proportional Hazards model is employed for the analysis of breastfeeding. The results show that traditional factors associated with breastfeeding (use of solid foods such as porridge and applesauce, and prenatal care by a traditional nurse/midwife) do not play a significant role in the mother's decision to continue breastfeeding. Factors associated with modernity are significant in explaining early termination of breastfeeding (respondent's education, prenatal care by a medical doctor, delivery in a hospital and use of infant formula). The findings of this study suggest that health institutions and medical professionals can play a significant role in promoting breastfeeding in the Philippines; and educational campaigns that stress the benefits of lactation are important strategies for encouraging mothers to breastfeed longer.
本研究考察了可能延长或缩短母乳喂养时长的现代因素和传统因素。具体而言,在菲律宾大量具有代表性的女性样本中,对卫生部门、社会经济、人口统计学及辅食变量进行了分析。研究表明,虽然现代化可能导致西方行为方式的采用,但传统文化价值观也可能占上风,从而导致对现代性某些方面的排斥。采用Cox比例风险模型对母乳喂养进行分析。结果显示,与母乳喂养相关的传统因素(如食用粥和苹果酱等固体食物,以及由传统护士/助产士进行产前护理)在母亲决定继续母乳喂养方面并未发挥显著作用。与现代性相关的因素在解释母乳喂养早期终止方面具有显著意义(受访者的教育程度、由医生进行产前护理、在医院分娩以及使用婴儿配方奶粉)。本研究结果表明,卫生机构和医疗专业人员在促进菲律宾的母乳喂养方面可发挥重要作用;强调哺乳益处的教育宣传活动是鼓励母亲延长母乳喂养时间的重要策略。