Cowell C T, Woodhead H J, Brody J
Robert Vines Growth Research Centre, Ray Williams Institute of Endocrinology Diabetes and Metabolism, The Children's Hospital at Westmead, Parramatta, NSW, Australia.
Horm Res. 2000;54 Suppl 1:44-51. doi: 10.1159/000063447.
Growth hormone (GH) has a positive impact on muscle mass, growth and bone formation. It is known to interact with the bone-forming unit, with well-documented increases in markers of bone formation and bone resorption within weeks of the start of GH therapy. These changes relate significantly to short-term growth rate, but it is not evident that they predict long-term response to GH therapy. The consequences of GH deficiency (GHD) and GH replacement therapy on bone mineral density (BMD) have been difficult to interpret in children because of the dependency of areal BMD on height and weight. Some studies have tried to overcome this problem by calculating volumetric BMD, but results are conflicting. The attainment of a normal peak bone mass in an individual is considered important for the future prevention of osteoporosis. From the limited data available, it appears difficult to normalize bone mass totally in GH-deficient individuals, despite GH treatment for long periods. Studies to date examining the interaction between GH and bone have included only small numbers of individuals, making it difficult to interpret the study findings. It is hoped that these issues can be clarified in future research by the direct measurement of bone density (using quantitative computer tomography). Mineralization is only one facet of bone strength, however; other important components (e.g. bone structure and geometry) should be addressed in future paediatric studies. Future studies could also address the importance of the degree of GHD in childhood; how GH dose and insulin-like growth factor-I levels achieved during therapy relate to the final outcome; whether or not the continuation of GH therapy after the attainment of final height may further enhance bone mass; whether the timing and dose of other treatments (e.g. sex hormone replacement therapy) are critical to the outcome; and whether GHD in childhood is associated with an increased risk of fracture.
生长激素(GH)对肌肉量、生长及骨形成具有积极影响。已知它与骨形成单位相互作用,在开始GH治疗数周内,骨形成和骨吸收标志物有充分记录的增加。这些变化与短期生长速率显著相关,但它们能否预测GH治疗的长期反应并不明显。由于面积骨密度依赖于身高和体重,儿童期GH缺乏(GHD)及GH替代治疗对骨矿物质密度(BMD)的影响一直难以解释。一些研究试图通过计算体积骨密度来克服这一问题,但结果相互矛盾。个体达到正常的峰值骨量被认为对未来预防骨质疏松症很重要。从现有有限的数据来看,尽管长期进行GH治疗,GH缺乏个体的骨量似乎很难完全恢复正常。迄今为止,研究GH与骨之间相互作用的研究仅纳入了少数个体,这使得研究结果难以解释。希望未来的研究能够通过直接测量骨密度(使用定量计算机断层扫描)来阐明这些问题。然而,矿化只是骨强度的一个方面;未来的儿科研究还应关注其他重要组成部分(如骨结构和几何形状)。未来的研究还可以探讨儿童期GHD程度的重要性;治疗期间达到的GH剂量和胰岛素样生长因子-I水平与最终结果的关系;达到最终身高后继续进行GH治疗是否可能进一步增加骨量;其他治疗(如性激素替代治疗)的时间和剂量对结果是否至关重要;以及儿童期GHD是否与骨折风险增加有关。