Palacios Poggio G, Cisterna D, Freire M C, Cello J
Servicio de Neurovirosis, Departamento de Virus, Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas, ANLIS Dr. Carlos G. Malbrán, Av. Velez Sarsfield 563, 1281 Buenos Aires, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2000 Oct-Dec;32(4):165-72.
In this study, we have tested a reverse transcription (RT) nested polymerase chain reaction (nPCR) for detection of enterovirus (EV) RNA in cerebrospinal fluid (CSF), serum samples, and conjunctival swabs (CS) from patients with suspected enterovirus infections. A specific 113-bp fragment was amplified using primers designed based on 5' non coding region of the enterovirus genome. The enterovirus RT-nPCR was able to detect 0.001 plaque forming unit (pfu)/ml. Since no PCR product was detected in each of the CSF, CS and serum samples from patients with proven-non-enterovirus viral infections, this method was found to be specific. EV RNA was detected in all 30 culture-confirmed CSF samples and yielded positive results in 5 out of 7 additional cases of culture-negative CSF samples with other evidences of enterovirus infection. Overall, EV RNA was detected in 95% of the patients with clinical diagnosis of viral central nervous system (CNS) disease and confirmed enterovirus infection. Furthermore, we were able to detect EV RNA in 24 (47%) out of 51 CSF samples from patients with clinical diagnosis of viral CNS disease and negative laboratory evidence of viral infection. The percentage of positive EV RNA detection in paired CSF and serum samples from 11 patients with an enterovirus isolate in CSF was 100% (11 of 11) and 73% (8 of 11), respectively. In addition, EV-specific IgM was detected in 64% (7 of 11) of the sera tested. The method was also tested against 136 samples of CS from patients with clinical diagnosis of acute hemorrhagic conjunctivitis. Ninety nine of them resulted positive (73%), while only 27 (20%) had been positive for viral culture. In summary, our study shows the importance of enterovirus RT-nPCR for the diagnosis of enterovirus associated disease in different kind of biological samples and different types of diseases.
在本研究中,我们检测了一种逆转录(RT)巢式聚合酶链反应(nPCR),用于检测疑似肠道病毒感染患者的脑脊液(CSF)、血清样本和结膜拭子(CS)中的肠道病毒(EV)RNA。使用基于肠道病毒基因组5'非编码区设计的引物扩增出一个特定的113碱基对片段。肠道病毒RT-nPCR能够检测到0.001空斑形成单位(pfu)/毫升。由于在确诊为非肠道病毒病毒感染患者的脑脊液、结膜拭子和血清样本中均未检测到PCR产物,因此该方法具有特异性。在所有30份培养确诊的脑脊液样本中均检测到EV RNA,另外7份培养阴性但有其他肠道病毒感染证据的脑脊液样本中有5份检测结果为阳性。总体而言,在临床诊断为病毒性中枢神经系统(CNS)疾病并确诊为肠道病毒感染的患者中,95%检测到了EV RNA。此外,在临床诊断为病毒性CNS疾病且病毒感染实验室证据为阴性的51份脑脊液样本中,我们检测到24份(47%)含有EV RNA。11例脑脊液中分离出肠道病毒的患者,其配对的脑脊液和血清样本中EV RNA检测阳性率分别为100%(11/11)和73%(8/11)。此外,在检测的11份血清中,64%(7/11)检测到EV特异性IgM。该方法还针对临床诊断为急性出血性结膜炎患者的136份结膜拭子样本进行了检测。其中99份结果为阳性(73%),而病毒培养阳性的仅27份(20%)。总之,我们的研究表明肠道病毒RT-nPCR对于诊断不同生物样本和不同类型疾病中的肠道病毒相关疾病具有重要意义。