Haouchine B, Massin P, Gaudric A
Department of Ophthalmology, Hôpital Lariboisière, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Paris 7, France.
Ophthalmology. 2001 Jan;108(1):15-22. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00519-4.
To establish the natural history of a series of impending macular holes presenting as foveal pseudocysts using optical coherence tomography (OCT).
In a prospective observational case series, patients exhibiting a foveal pseudocyst on biomicroscopy were examined with OCT and were followed up for 3 to 26 months (mean, 9.4 months)
Twenty-two eyes of 20 consecutive patients examined for a macular hole in the fellow eye or reporting visual symptoms in only one eye, in whom a foveal pseudocyst was diagnosed on OCT.
In all cases, fundus biomicroscopy and OCT findings were compared.
Biomicroscopic fundoscopy, OCT scans, and visual acuity.
Eight foveal pseudocysts occurred in the fellow eye of an eye with a macular hole, and 14 were diagnosed in patients with unilateral visual symptoms. In four of the 22 eyes, the macula was considered normal on biomicroscopy. In the 18 others, biomicroscopy detected a foveal pseudocyst, radial striae, a yellow spot or ring, or a combination of these findings. No posterior vitreous detachment was seen on biomicroscopy in any of the eyes. On OCT, the cystoid space occupied the inner part of the foveal tissue in the stage 1A impending hole; a stage 1B impending hole corresponded to a cystoid space that extended posteriorly, disrupting the outer retinal layer. During the follow-up period, three pseudocysts evolved into full-thickness macular holes, four turned into lamellar holes, seven resolved completely after detachment of the posterior hyaloid, and eight remained unchanged for a long time.
Foveal pseudocysts are a specific entity occurring either as a primary ocular involvement or in the fellow eye of an eye with a macular hole. Foveal pseudocysts are the first step of full thickness macular hole formation, but they also may evolve into a lamellar hole, may persist unchanged for months, or may resolve completely. Foveal pseudocyst formation may be the result of the incomplete separation of the vitreous cortex at the foveal center and the particular structure of the foveal Müller cells.
利用光学相干断层扫描(OCT)建立一系列表现为黄斑中心凹假性囊肿的即将发生的黄斑裂孔的自然病史。
在前瞻性观察病例系列中,对在生物显微镜检查中出现黄斑中心凹假性囊肿的患者进行OCT检查,并随访3至26个月(平均9.4个月)。
20例连续患者的22只眼,这些患者因对侧眼黄斑裂孔接受检查或仅单眼有视觉症状,经OCT诊断为黄斑中心凹假性囊肿。
在所有病例中,比较眼底生物显微镜检查和OCT检查结果。
眼底生物显微镜检查、OCT扫描和视力。
8只黄斑中心凹假性囊肿出现在有黄斑裂孔眼的对侧眼,14只在有单眼视觉症状的患者中被诊断出。22只眼中有4只在生物显微镜检查中黄斑被认为正常。在另外18只眼中,生物显微镜检查发现黄斑中心凹假性囊肿、放射状条纹、黄斑或环状病变,或这些表现的组合。所有眼中生物显微镜检查均未发现玻璃体后脱离。在OCT检查中,1A期即将发生的裂孔中,囊样间隙占据黄斑中心凹组织的内部;1B期即将发生的裂孔对应于向后延伸并破坏外层视网膜的囊样间隙。在随访期间,3个假性囊肿发展为全层黄斑裂孔,4个变为板层裂孔,7个在玻璃体后脱离后完全消退,8个长期保持不变。
黄斑中心凹假性囊肿是一种特殊情况,可作为原发性眼部病变出现,也可出现在有黄斑裂孔眼的对侧眼。黄斑中心凹假性囊肿是全层黄斑裂孔形成的第一步,但也可能发展为板层裂孔,可能数月保持不变,或可能完全消退。黄斑中心凹假性囊肿的形成可能是由于黄斑中心凹处玻璃体皮质分离不完全以及黄斑部米勒细胞的特殊结构所致。