Cottin V, Cordier J F
Service de pneumologie, Hôpital cardiovasculaire et pneumologique, Louis-Pradel 69394 Lyon.
Rev Prat. 2000 Nov 1;50(17):1901-5.
The interstitial pneumonias are characterized by inflammatory and fibrosing lesions of the lung interstitium. Idiopathic interstitial pneumonias are now classified into four main clinicopathologic entities. Idiopathic pulmonary fibrosis has a chronic course with a poor response to therapy, and corresponds to the characteristic histopathologic lesions of usual interstitial pneumonia. Acute interstitial pneumonia, fulminant, is seen in young patients. Desquamative (alveolar macrophage) interstitial pneumonia, related to tobacco smoking, has a good prognosis. Recently individualized from usual interstitial pneumonia, nonspecific interstitial pneumonia has a better prognosis than idiopathic pulmonary fibrosis. This classification has both diagnostic and prognostic implications.
间质性肺炎的特征是肺间质的炎症和纤维化病变。特发性间质性肺炎目前分为四个主要的临床病理类型。特发性肺纤维化病程慢性,对治疗反应不佳,与普通间质性肺炎的特征性组织病理学病变相对应。急性间质性肺炎,病情凶险,多见于年轻患者。脱屑性(肺泡巨噬细胞)间质性肺炎与吸烟有关,预后良好。非特异性间质性肺炎最近从普通间质性肺炎中区分出来,其预后比特发性肺纤维化要好。这种分类具有诊断和预后意义。