Tsutsui H, Kinugawa S, Ide T, Hayashidani S, Suematsu N, Satoh S, Nakamura R, Egashira K, Takeshita A
Department of Cardiovascular Medicine, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol. 2001 Jan;37(1):16-24. doi: 10.1097/00005344-200101000-00003.
Calcium sensitizers increase myocardial contractile function without affecting Ca2+ homeostasis, which might be beneficial in the treatment of patients with heart failure. However, it remains uncertain whether Ca sensitizers induce quantitatively similar inotropic responses in control and failing hearts. To compare their effects in normal versus failing hearts at the cellular level, shortening mechanics and intracellular calcium ([Ca2+]i) transient were simultaneously measured in the left ventricular myocytes isolated from normal dogs (n = 8) and dogs with rapid pacing-induced heart failure (n = 7). CGP 48506 and EMD 57033 exerted a positive inotropic effect in a dose (0.1-3 microM)-dependent manner in both normal and heart failure myocytes. The percent increase of cell shortening magnitude was comparable between the two groups. CGP 48506 and EMD 57033 did not affect the diastolic cell length and resting [Ca2+]i level. They did not affect the duration of [Ca2+]i transient dynamics. Thus Ca2+ sensitizers exerted comparable positive inotropic effects without affecting the rest cell length and rest [Ca2+]i in normal and heart failure myocytes.
钙敏化剂可增强心肌收缩功能而不影响Ca2+稳态,这可能对心力衰竭患者的治疗有益。然而,钙敏化剂在正常心脏和衰竭心脏中是否能诱导出数量相似的变力反应仍不确定。为了在细胞水平比较它们在正常心脏与衰竭心脏中的作用,同时测量了从正常犬(n = 8)和快速起搏诱导的心力衰竭犬(n = 7)分离的左心室肌细胞的缩短力学和细胞内钙([Ca2+]i)瞬变。CGP 48506和EMD 57033在正常和心力衰竭肌细胞中均以剂量(0.1 - 3 microM)依赖性方式发挥正性肌力作用。两组细胞缩短幅度的增加百分比相当。CGP 48506和EMD 57033不影响舒张期细胞长度和静息[Ca2+]i水平。它们不影响[Ca2+]i瞬变动力学的持续时间。因此,钙敏化剂在正常和心力衰竭肌细胞中发挥相当的正性肌力作用,而不影响静息细胞长度和静息[Ca2+]i。