Boos N, Kalberer F, Schoeb O
Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital Zurich, Switzerland.
Spine (Phila Pa 1976). 2001 Jan 15;26(2):E1.
Description of a novel less invasive technique and prospective evaluation of associated morbidity and potential complications.
To investigate the feasibility of a novel endoscope-assisted retroperitoneal approach (REAM) for anterior lumbar interbody fusion (ALIF).
Minimally and less invasive approaches are currently favored to perform ALIF. However, the present endoscopic techniques have not found widespread acceptance, because they are technically demanding, and microsurgical techniques are not time effective when two separate approaches are needed for L5-S1 (transperitoneal) and L4-L5 (retroperitoneal).
The authors have developed the technique of REAM, which consists of three stages: 1) endoscopic retroperitoneal mobilization of the peritoneal sac, 2) midline minilaparotomy (4-6 cm), and 3) standard open anterior lumbar interbody fusion. Twenty patients were prospectively enrolled in this study and perioperative data (i.e., blood loss, operative time, intra- and postoperative complications) were collected to assess the feasibility of this approach.
Six single-level and 14 two-level ALIFs from L3-L4 to L5-S1 were performed with a mean operative time of 108 minutes (range, 85-150) and an average estimated blood loss of 200 mL (range, 50-500). The follow-up (range, 12-29 months) on 20 patients showed that there were no perioperative or postoperative complications related directly to this approach.
Anterior lumbar interbody fusion by REAM can be performed without additional hazard to the patient and appears to be a reasonable alternative to existing less invasive procedures.
描述一种新型微创技术并对相关发病率和潜在并发症进行前瞻性评估。
探讨一种新型内镜辅助腹膜后入路(REAM)用于前路腰椎椎间融合术(ALIF)的可行性。
目前,微创和侵袭性较小的入路更适合用于实施ALIF。然而,现有的内镜技术尚未得到广泛认可,因为它们技术要求高,而且当L5-S1(经腹腔)和L4-L5(腹膜后)需要两种不同入路时,显微外科技术效率不高。
作者研发了REAM技术,该技术包括三个阶段:1)内镜下腹膜后游离腹膜囊;2)中线小切口剖腹术(4-6厘米);3)标准开放前路腰椎椎间融合术。本研究前瞻性纳入了20例患者,并收集围手术期数据(即失血量、手术时间、术中及术后并发症)以评估该入路的可行性。
实施了从L3-L4到L5-S1的6例单节段和14例双节段ALIF,平均手术时间为108分钟(范围85-150分钟),平均估计失血量为200毫升(范围50-500毫升)。对20例患者的随访(范围12-29个月)显示,没有与该入路直接相关的围手术期或术后并发症。
通过REAM进行前路腰椎椎间融合术对患者无额外风险,似乎是现有微创术式的合理替代方法。