Grünewald S, Schollen E, Van Schaftingen E, Jaeken J, Matthijs G
Centre for Human Genetics, University of Leuven, B-3000 Leuven, Belgium.
Am J Hum Genet. 2001 Feb;68(2):347-54. doi: 10.1086/318199. Epub 2001 Jan 11.
Congenital disorders of glycosylation (CDGs) are a rapidly enlarging group of inherited diseases with abnormal N-glycosylation of glycoconjugates. Most patients have CDG-Ia, which is due to a phosphomannomutase (PMM) deficiency. In this article, we report that a significant portion (9 of 54) of patients with CDG-Ia had a rather high residual PMM activity in fibroblasts included in the normal range (means of the controls +/- 2 SD) and amounting to 35%-70% of the mean control value. The clinical diagnosis of CDG-Ia was made difficult by the fact that most (6 of 9) of these patients belong to a subgroup characterized by a phenotype that is milder than classical CDG-Ia. These patients lack some of the symptoms that are suggestive for the diagnosis, such as inverted nipples and abnormal fat deposition, and, as a mean, had higher residual PMM activities in fibroblasts (2.05+/-0.61 mU/mg protein, n=9; vs. controls 5.34+/-1.74 mU/mg protein, n=22), compared with patients with moderate (1.32+/-0.86 mU/mg protein, n=18) or severe (0.63+/-0.56 mU/mg protein, n=27, P<.001) cases. Yet they all showed mild mental retardation, hypotonia, cerebellar hypoplasia, and strabismus. All of them had an abnormal serum transferrin pattern and a significantly reduced PMM activity in leukocytes. Six of the nine patients with mild presentations were compound heterozygotes for the C241S mutation, which is known to reduce PMM activity by only approximately 2-fold. Our results indicate that intermediate PMM values in fibroblasts may mask the diagnosis of CDG-Ia, which is better accomplished by measurement of PMM activity in leukocytes and mutation search in the PMM2 gene. They also indicate that there is some degree of correlation between the residual activity in fibroblasts and the clinical phenotype.
先天性糖基化障碍(CDG)是一组迅速扩大的遗传性疾病,其糖缀合物的N-糖基化异常。大多数患者患有CDG-Ia,这是由于磷酸甘露糖变位酶(PMM)缺乏所致。在本文中,我们报告称,相当一部分(54例中的9例)CDG-Ia患者的成纤维细胞中PMM活性相当高,处于正常范围内(对照组平均值±2个标准差),相当于对照组平均值的35%-70%。这些患者中的大多数(9例中的6例)属于一个亚组,其表型比经典CDG-Ia更轻,这一事实使得CDG-Ia的临床诊断变得困难。这些患者缺乏一些提示诊断的症状,如乳头内陷和异常脂肪沉积,并且,与中度(1.32±0.86 mU/mg蛋白,n = 18)或重度(0.63±0.56 mU/mg蛋白,n = 27,P<0.001)病例相比,他们成纤维细胞中的PMM残余活性平均更高(2.05±0.61 mU/mg蛋白,n = 9;对照组为5.34±1.74 mU/mg蛋白,n = 22)。然而,他们都表现出轻度智力发育迟缓、肌张力减退、小脑发育不全和斜视。他们所有人的血清转铁蛋白模式均异常,白细胞中的PMM活性显著降低。9例轻度表现患者中有6例是C241S突变的复合杂合子,已知该突变仅使PMM活性降低约2倍。我们的结果表明,成纤维细胞中PMM的中间值可能会掩盖CDG-Ia的诊断,通过检测白细胞中的PMM活性和在PMM2基因中进行突变搜索可以更好地完成诊断。结果还表明,成纤维细胞中的残余活性与临床表型之间存在一定程度的相关性。