Rendell M, Hulthén U L, Törnquist C, Groop L, Mattiasson I
Department of Vascular Diseases, Lund University, Malmö University Hospital, S20502 Malmö, Sweden.
J Clin Endocrinol Metab. 2001 Feb;86(2):744-9. doi: 10.1210/jcem.86.2.7260.
The relationships between abdominal and pelvic fat compartments and glucose and lipid metabolism were investigated in early postmenopausal women. Fifty-five healthy, postmenopausal women aged 52-53 yr participated in the study. Fat distribution (intra-abdominal and sc abdominal fat, and intrapelvic and sc pelvic fat) was estimated by computed tomography. Insulin sensitivity was assessed by euglycemic hyperinsulinemic clamp. In a multiple regression analysis, the size of the intra-abdominal fat compartment was the only significant predictor of insulin sensitivity (r(2) = 24%; P = 0.0002). Plasma triglycerides were closely related to the size of the intra-abdominal fat compartment (r(2) = 26%; P < 0.0001), whereas plasma free fatty acid concentrations only correlated to the size of the sc abdominal fat compartment (r(2) = 18.5%, P = 0.001). In early postmenopausal women the amount of the intra-abdominal fat strongly influences insulin sensitivity and plasma triglyceride levels, whereas plasma free fatty acids are closely related to the amount of the sc abdominal fat. Accordingly, from a metabolic standpoint it seems most essential to reduce intra-abdominal fat in postmenopausal women.
对绝经后早期女性的腹部和盆腔脂肪区与糖脂代谢之间的关系进行了研究。55名年龄在52 - 53岁的健康绝经后女性参与了该研究。通过计算机断层扫描估计脂肪分布(腹内和皮下腹部脂肪,以及盆腔内和皮下盆腔脂肪)。通过正常血糖高胰岛素钳夹技术评估胰岛素敏感性。在多元回归分析中,腹内脂肪区大小是胰岛素敏感性的唯一显著预测因子(r² = 24%;P = 0.0002)。血浆甘油三酯与腹内脂肪区大小密切相关(r² = 26%;P < 0.0001),而血浆游离脂肪酸浓度仅与皮下腹部脂肪区大小相关(r² = 18.5%,P = 0.001)。在绝经后早期女性中,腹内脂肪量强烈影响胰岛素敏感性和血浆甘油三酯水平,而血浆游离脂肪酸与皮下腹部脂肪量密切相关。因此,从代谢角度来看,减少绝经后女性的腹内脂肪似乎最为关键。