Sato E, Nelson D K, Koyama S, Hoyt J C, Robbins R A
Research Service, Southern Arizona Veterans Health Care System, and the Department of Medicine, University of Arizona, Tucson, Arizona 85723, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2001 Feb;45(2):401-6. doi: 10.1128/AAC.8.2.401-406.2001.
Recent studies suggest that erythromycin can suppress the production of some cytokines and may be an effective treatment for asthma. Eosinophil chemotactic cytokines have been suggested to contribute to the pathogenesis of asthma by the recruitment of eosinophils. We hypothesized that erythromycin modulates eosinophil chemotactic cytokine production. To test the hypothesis, we evaluated the potential of erythromycin to modulate the release of eosinophil chemoattractants from the human lung fibroblast cell line HFL-1. HFL-1 released eotaxin, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor, and regulated and normal T-cell expressed and presumably secreted (RANTES) in response to interleukin-1beta or tumor necrosis factor alpha. Erythromycin attenuated the release of these cytokines and eosinophil chemotactic activity by the HFL-1. The suppressive effect on eotaxin was the most marked of these cytokines. Erythromycin therapy also suppressed eotaxin mRNA significantly. These results suggest a mechanism that may account for the apparent beneficial action of macrolide antibiotics in the treatment of allergic airway disorders.
最近的研究表明,红霉素可以抑制某些细胞因子的产生,可能是治疗哮喘的有效方法。嗜酸性粒细胞趋化细胞因子被认为通过募集嗜酸性粒细胞而参与哮喘的发病机制。我们假设红霉素可调节嗜酸性粒细胞趋化细胞因子的产生。为了验证这一假设,我们评估了红霉素调节人肺成纤维细胞系HFL-1释放嗜酸性粒细胞趋化因子的潜力。HFL-1在受到白细胞介素-1β或肿瘤坏死因子α刺激时,会释放嗜酸性粒细胞趋化因子、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子以及调节正常T细胞表达和可能分泌的因子(RANTES)。红霉素减弱了HFL-1对这些细胞因子的释放以及嗜酸性粒细胞趋化活性。对嗜酸性粒细胞趋化因子的抑制作用在这些细胞因子中最为显著。红霉素治疗也显著抑制了嗜酸性粒细胞趋化因子的mRNA。这些结果提示了一种机制,可能解释大环内酯类抗生素在治疗过敏性气道疾病中明显的有益作用。