Heesen H, Geisler D, Jöns P, Petersen H
Dtsch Med Wochenschr. 1975 Mar 14;100(11):544-8. doi: 10.1055/s-0028-1106253.
The development of vitamin B1 (thiamine) deficiency was investigated in 17 obese patients in the course of a 1000 calory diet or during total fasting for a fortnight. Compared with normal persons no changes of concentrations of total thiamine, TPP, and pyruvate in the blood; thiamine excretion in the urine, or activiation coefficient of the eryhrocyte transketolase (alphaETK) were observed during the reducing diet. However, during a fortnight's total fasting all values decreased significantly to those of thiamine deficiency. The thiamine pyrophosphate (TPP) levels in the blood dropped from the 1st to the 14th day, whereas the alphaETK rose accordingly and the pyruvate levels showed a delayed rise. Total thiamine content of the blood and thiamine excretion in the urine only showed significantly different values when comparing the 1st and the 14th day. There was no dependency of thiamine excretion on urinary output. Clinical symptoms of thiamine deficiency could be demonstrated in no case.
对17名肥胖患者在进行1000卡路里饮食期间或全禁食两周过程中维生素B1(硫胺素)缺乏症的发展情况进行了研究。与正常人相比,在节食期间,血液中总硫胺素、焦磷酸硫胺素(TPP)和丙酮酸的浓度、尿中硫胺素排泄量或红细胞转酮醇酶激活系数(αETK)均未观察到变化。然而,在全禁食两周期间,所有值均显著下降至硫胺素缺乏水平。血液中焦磷酸硫胺素(TPP)水平从第1天到第14天下降,而αETK相应升高,丙酮酸水平则延迟升高。仅在比较第1天和第14天时,血液中总硫胺素含量和尿中硫胺素排泄量显示出显著差异。硫胺素排泄与尿量无关。在任何情况下均未发现硫胺素缺乏的临床症状。