Latter S, Rycroft-Malone J, Yerrell P, Shaw D
School of Nursing and Midwifery, University of Southampton, UK.
Nurse Educ Today. 2001 Feb;21(2):143-54. doi: 10.1054/nedt.2000.0528.
Nurses have a potentially important contribution to make to educating patients about medications. This nursing role is likely to acquire increasing significance as the number of nurses independently prescribing medicines grows, in addition to those nurses occupying autonomous and extended roles that involve ongoing assessment and monitoring of patients' medicine-taking behaviour. As part of a study(1)commissioned to evaluate nurses' educational preparation for, and practice of, medication education, a national survey of nurse education institutions was undertaken. A postal questionnaire was distributed to identified individuals within 51 education institutions in England. Respondents were asked about a number of curriculum design and delivery factors related to subjects central to medication education: pharmacology, patient education and communication skills. Analysis highlighted a number of themes: the teaching of pharmacology is generally integrated within other curricular modules; respondents were dissatisfied with insufficient curricular time devoted to taught pharmacology; the importance of lecturers' ability to apply theory to practice; a lack of clarity concerning pharmacology learning outcomes applied to medication education; and respondents' perceptions that opportunities for integrating pharmacology knowledge, patient education and communication skills were available within practice settings. The significance and implications of the findings are discussed in the context of current educational policy.
护士在对患者进行药物教育方面可能做出重要贡献。随着独立开药的护士数量增加,以及那些承担涉及对患者用药行为进行持续评估和监测的自主及扩展角色的护士增多,这一护理角色可能会变得越来越重要。作为一项受委托评估护士药物教育的教育准备情况及实践的研究(1)的一部分,对护士教育机构进行了全国性调查。向英格兰51所教育机构中确定的人员发放了邮政问卷。受访者被问及与药物教育核心主题相关的一些课程设计和实施因素:药理学、患者教育和沟通技巧。分析突出了一些主题:药理学教学通常融入其他课程模块;受访者对药理学教学时间不足感到不满;讲师将理论应用于实践的能力的重要性;应用于药物教育的药理学学习成果缺乏明确性;以及受访者认为在实践环境中有整合药理学知识、患者教育和沟通技巧的机会。在当前教育政策的背景下讨论了研究结果的意义和影响。