Hermann D M, Kuroiwa T, Hata R, Gillardon F, Ito U, Mies G
Department of Experimental Neurology, Max-Planck-Institute for Neurological Research, Cologne, Germany.
Neuroscience. 2001;102(4):779-87. doi: 10.1016/s0306-4522(00)00522-4.
The temporospatial expression pattern of the nuclear DNA repair enzyme redox factor-1 (ref-1), the p53-activated gene (pag) 608 and the effector caspase-3 was examined by in situ hybridization histochemistry in gerbils subjected to two 10-min episodes of unilateral common carotid artery occlusion, separated by 5h. Gene responses were correlated with the metabolic state, as revealed by regional adenosine 5'-triphosphate bioluminescent imaging, and with the degree of histological damage, as assessed by haematoxylin-eosin staining and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated-dUTP nick end labeling (TUNEL), in order to evaluate the role of these genes in the maturation of injury. Focal infarcts developed in the dorsolateral cerebral cortex at the bregma level and the nucleus caudate-putamen within four days after repeated unilateral ischemia, as indicated by a secondary adenosine 5'-triphosphate loss after initial adenosine 5'-triphosphate recovery and by histomorphological signs of pannecrosis. The more caudal cortex at hippocampal levels and the hippocampus (CA1>CA3 area), however, exhibited selective neuronal injury without adenosine 5'-triphosphate depletion. TUNEL+ cells appeared starting 5h after repeated unilateral ischemia. TUNEL+ cells reached maximum levels in the caudate-putamen at 12-24h, but much later in the cortex and hippocampus at two days after ischemia. Remarkably few TUNEL+ cells were noticed in the thalamus, where adenosine 5'-triphosphate state did not recover after reperfusion. Following repeated unilateral ischemia, a transient elevation of ref-1 mRNA was detected after 5h in the cerebral cortex and hippocampal CA1 area. Ref-1 mRNA levels decreased within 12-24h, before the onset of tissue damage. Subsequently, pag608 and caspase-3 mRNA levels increased, closely in parallel with the appearance of DNA fragmented cells, but slightly prior to the deterioration of adenosine 5'-triphosphate state. In the caudate-putamen, pag608 and caspase-3 mRNAs reached maximum levels already 12-24h after repeated common carotid artery occlusion, when DNA fragmentation was most prominent, and declined thereafter. In the cortex and hippocampal CA1-3 areas, where DNA damage appeared more slowly, pag608 and caspase-3 mRNAs were induced starting 24h after ischemia, and remained elevated even after two to four days. The levels of pag608 and caspase-3 mRNAs were similar at rostral and caudal levels of the cortex, as well as in the hippocampal CA1 and CA3 area, although the degree of injury differed considerably between these structures. Notably, pag608 and caspase-3 mRNAs were not elevated in the thalamus after repeated unilateral ischemia. The present report shows a close temporal association between the induction of ref-1, pag608 and caspase-3 mRNAs, the manifestation of cell injury and the secondary adenosine 5'-triphosphate depletion in infarcting brain areas, suggesting (i) that de novo responses of these genes may be involved in the maturation of cell injury and (ii) that apoptotic programs and the secondary deterioration of cerebral energy state may interfere with each other after ischemia.
通过原位杂交组织化学方法,在间隔5小时经历两次10分钟单侧颈总动脉闭塞的沙土鼠中,检测了核DNA修复酶氧化还原因子-1(ref-1)、p53激活基因(pag)608和效应半胱天冬酶-3的时空表达模式。基因反应与代谢状态相关,这通过区域三磷酸腺苷生物发光成像揭示;并与组织学损伤程度相关,这通过苏木精-伊红染色和末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记(TUNEL)评估,以评价这些基因在损伤成熟过程中的作用。重复单侧缺血后四天内,在脑回水平的背外侧大脑皮质和尾状核-壳核中出现局灶性梗死,表现为初始三磷酸腺苷恢复后继发性三磷酸腺苷丧失以及全坏死的组织形态学征象。然而,海马水平的更靠尾侧皮质和海马(CA1>CA3区)表现为选择性神经元损伤,而无三磷酸腺苷耗竭。TUNEL+细胞在重复单侧缺血后5小时开始出现。TUNEL+细胞在尾状核-壳核中于12 - 24小时达到最高水平,但在皮质和海马中缺血后两天才达到最高水平。在丘脑,TUNEL+细胞显著较少,其再灌注后三磷酸腺苷状态未恢复。重复单侧缺血后,5小时后在大脑皮质和海马CA1区检测到ref-1 mRNA短暂升高。Ref-1 mRNA水平在12 - 24小时内下降,早于组织损伤发生。随后,pag608和半胱天冬酶-3 mRNA水平升高,与DNA片段化细胞的出现密切平行,但略早于三磷酸腺苷状态恶化。在尾状核-壳核中,pag608和半胱天冬酶-3 mRNA在重复颈总动脉闭塞后12 - 24小时已达到最高水平,此时DNA片段化最为明显,此后下降。在DNA损伤出现较慢的皮质和海马CA1 - 3区,pag608和半胱天冬酶-3 mRNA在缺血后24小时开始诱导,并在缺血后两到四天仍保持升高。尽管这些结构之间损伤程度差异很大,但皮质的头侧和尾侧水平以及海马CA1和CA3区的pag608和半胱天冬酶-3 mRNA水平相似。值得注意的是,重复单侧缺血后丘脑的pag608和半胱天冬酶-3 mRNA未升高。本报告显示ref-1、pag608和半胱天冬酶-3 mRNA的诱导、细胞损伤表现与梗死脑区继发性三磷酸腺苷耗竭之间存在密切的时间关联,提示(i)这些基因的从头反应可能参与细胞损伤的成熟,以及(ii)缺血后凋亡程序和脑能量状态的继发性恶化可能相互干扰。