Hirano R, Osakabe N, Iwamoto A, Matsumoto A, Natsume M, Takizawa T, Igarashi O, Itakura H, Kondo K
Internal Medicine I, National Defense Medical College, Tokorozawa, Saitama, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2000 Aug;46(4):199-204. doi: 10.3177/jnsv.46.199.
Cacao is rich in polyphenols such as (-)-epicatechin, and a colored component of cacao (cacao-red) is polyphenol, which is an antioxidant. These properties stimulated an investigation of the effects of cacao liquor polyphenols (CLP) on low-density lipoprotein (LDL) oxidation. The 2.2 '-azobis(4-methoxy-2,4-dimethylvaleronitrile) (AMVN-CH2O)-induced oxidizability of LDL was assessed by monitoring the absorbance at 234 nm. In vitro. 0.1-0.5 mg/dL CLP prolonged the oxidation lag time of LDL in a dose-dependent manner. Compared with the controls, it was prolonged 1.7-fold in the presence of 0.1 mg/dL CLP, 2.9-fold at 0.2 mg/dL, 3.8-fold at 0.3 mg/dL, 5.4-fold at 0.4 mg/dL, and 6.4-fold at 0.5 mg/dL. Furthermore, we enlisted 13 male volunteers to consume 35 g delipidated cocoa. Venous blood samples were taken before and at 2 h and 4 h after consuming the cocoa. The oxidation lag time of LDL before cocoa ingestion was 59.0 +/- 6.3 min, but it was prolonged at 2 h after cocoa (68.3 +/- 6.0 min); before returning to the initial lag time (61.7 +/- 5.7 min) before consumption. Thus we have shown that cocoa inhibited LDL oxidation both in vitro and ex vivo.
可可富含诸如(-)-表儿茶素等多酚类物质,可可的一种有色成分(可可红)就是多酚,它是一种抗氧化剂。这些特性促使人们对可可液块多酚(CLP)对低密度脂蛋白(LDL)氧化的影响展开研究。通过监测234nm处的吸光度来评估2,2'-偶氮二(4-甲氧基-2,4-二甲基戊腈)(AMVN-CH2O)诱导的LDL氧化能力。在体外,0.1-0.5mg/dL的CLP以剂量依赖的方式延长了LDL的氧化滞后时间。与对照组相比,在0.1mg/dL的CLP存在下延长了1.7倍,0.2mg/dL时延长了2.9倍,0.3mg/dL时延长了3.8倍,0.4mg/dL时延长了5.4倍,0.5mg/dL时延长了6.4倍。此外,我们招募了13名男性志愿者食用35g脱脂可可。在食用可可之前以及食用后2小时和4小时采集静脉血样。食用可可前LDL的氧化滞后时间为59.0±6.3分钟,但在食用可可后2小时延长至(68.3±6.0分钟);在恢复到食用前的初始滞后时间(61.7±5.7分钟)之前。因此,我们已经表明可可在体外和体内均能抑制LDL氧化。