Yoshikawa T, Yoshida J, Nishimura M, Yokose T, Nishiwaki Y, Nagai K
Department of Thoracic Oncology, National Cancer Center Hospital East, Kashiwa, Chiba, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2000 Oct;30(10):450-2. doi: 10.1093/jjco/hyd120.
We describe a 70-year-old man with lung cancer implantation in the chest wall following percutaneous fine needle aspiration biopsy. He underwent lobectomy after percutaneous transthoracic fine needle aspiration biopsy using a 19-gauge needle. Twenty-six months after the biopsy, he noticed a hard subcutaneous tumor at the biopsy site in the chest wall. Ribs and intercostal muscles were resected. The primary lung tumor and the chest wall tumor were histologically identical, but were not contiguous to each other. We concluded that the subcutaneous tumor was due to needle biopsy implantation. This complication is extremely rare, but open biopsy should always be considered as a possible alternative. During the procedure, care must be taken with the least chance of implantation and patients should be observed carefully after needle biopsy.
我们描述了一名70岁男性,在经皮细针穿刺活检后出现肺癌种植于胸壁。他在使用19号针进行经皮经胸细针穿刺活检后接受了肺叶切除术。活检后26个月,他注意到胸壁活检部位有一个硬的皮下肿瘤。切除了肋骨和肋间肌。原发性肺肿瘤和胸壁肿瘤在组织学上相同,但彼此不相邻。我们得出结论,皮下肿瘤是由于针吸活检种植所致。这种并发症极其罕见,但开放活检应始终被视为一种可能的替代方法。在操作过程中,必须注意尽量减少种植的机会,并且在针吸活检后应对患者进行仔细观察。