Suppr超能文献

[在培养的类风湿性关节炎和骨关节炎滑膜细胞中,胶原酶产量增加]

[Collagenase production increases in rheumatoid arthritis and osteoarthritis synoviocytes incubated].

作者信息

Montrull H L, Brizuela N Y, Demurtas S L, Strusberg A M, Spitale L S, Meirovich C I

机构信息

Departamento de Farmacología y II Cátedra de Anatomía Patológica, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba.

出版信息

Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2000;57(1):51-7.

Abstract

Cartilage is a specialized connective tissue. It contains few cells into an extracell matrix. The matrix mainly constituents are collagen and proteoglycans. Its degradation depends on synoviocytes activity, that secrete metalloproteases, agents to proteoglycans catabolism. There are two types of synoviocytes: macrophagics (type "A:') and fibroblastics (type "B"). The proteoglycan destruction can be LT-dependent or LT-independent. The aim of this work is synoviocytes function ex vívo study, free immune system influence. In order to do it, heparinized synovial fluid samples were obtained from 6 osteoarthritic (OA) and 6 arthritic (RA) both sex untreated patients, diagnosed according ACR criteria, which disease duration was longer than 6 months. Patients average age was 70 +/- 2 years. Control samples were synovial fluid from traumatic arthritis or non inflammatory bone-muscle pathology. Synovial fluid was centifugated at 1500 g for 30 minutes to isolate synoviocytes. Sediment containing cells was 6 hs incubed with Dulbecco-Eagles media, that has HEPES Gibco (26 mM); NaHCO3 (0.5 g/I); glutamine (2 mM), streptomicine (100 mg/l), G-penicillin (1 U/ml); anphotericine B (2.5 mg/l). Cells calification and viability were cytopathologically determined. Before and after incubation, collagenase activity was measured by ELISA-double-sandwich, using 10 micrograms/ml monoclonal anti-MMPs in phosphate-buffer-saline. The antigen-antibody complex production with inespecific proteins was blocked by bovine seric albumine. Streptavidin peroxidase was added and washed with 2,2,azin,di(3-ethyl-benztazoilinsuiphonic) acid to develop color. The link of labeled antibody by absorbance at 410 nm was determined in ELISA-spectrophothometer. RA patients earlier MMPs synoviocytes production was 1373 +/- 115 ng/ml. Then 6 hs incubation 2143 +/- 132 ng/ml was reached. The increase (56%) had high significance (p < 0.0001). OA earlier MMPs cells production was 276 +/- 23 ng/ml, but after incubation it reached 542 +/- 47 ng/ml. (96% increased with highly significativa difference too: p < 0.0001). Microscopic study was carried out before and after incubation, and shows a lot of synoviocytes with plenty of cytopiasme when the collagenase leveis were highest. On the contrary, when low MMPs production by synovial fluid, as no incubated osteoarthritic material, a few cells containing picnotics nucleous were observed. Significant quantitative differences in AR and OA enzymatic secretion were observed. Although in rheumatoid arthritic MMPs leveis synoviocytes production were 4.6 times than OA levels, after 6 hs incubation percentage of increase in OA cells secretion was highest. Described results confirm MMP-1 synthesis by synoviocytes, and these levels correlate with inflammation, more pronounced in acute (RA) than chronic pathology (OA). Synoviocyte incubation let us to test disease changes in synovial fluid according to cells number and phagocytic activity. Authors agree to assert that synovial fluid may reflect what is happening in an articular cartilago, because SF provides markers of joint disease. MMPs are giving information about pathways involved in OA and RA cartilage degradation.

摘要

软骨是一种特殊的结缔组织。它含有少量细胞,存在于细胞外基质中。该基质的主要成分是胶原蛋白和蛋白聚糖。其降解取决于滑膜细胞的活性,滑膜细胞会分泌金属蛋白酶,这些酶是蛋白聚糖分解代谢的介质。滑膜细胞有两种类型:巨噬细胞型(“A”型)和成纤维细胞型(“B”型)。蛋白聚糖的破坏可以是淋巴细胞依赖性的,也可以是淋巴细胞非依赖性的。这项研究的目的是在体外研究滑膜细胞的功能,不受免疫系统的影响。为了实现这一目标,从6例骨关节炎(OA)患者和6例类风湿关节炎(RA)患者(均为未经治疗的两性患者)中获取肝素化的滑液样本,这些患者根据美国风湿病学会(ACR)标准进行诊断,病程超过6个月。患者的平均年龄为70±2岁。对照样本是来自创伤性关节炎或非炎性骨肌肉疾病的滑液。将滑液以1500g离心30分钟以分离滑膜细胞。将含有细胞的沉淀物与杜尔贝科-伊格尔培养基一起孵育6小时,该培养基含有HEPES Gibco(26mM);碳酸氢钠(0.5g/L);谷氨酰胺(2mM)、链霉素(100mg/L)、G-青霉素(1U/ml);两性霉素B(2.5mg/L)。通过细胞病理学方法确定细胞的钙化和活力。在孵育前后,使用10微克/毫升的单克隆抗基质金属蛋白酶(MMPs)在磷酸盐缓冲盐水中通过ELISA双夹心法测量胶原酶活性。用牛血清白蛋白阻断与非特异性蛋白质的抗原-抗体复合物的产生。加入链霉亲和素过氧化物酶,并用2,2'-联氮-双(3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸)洗涤以显色。在ELISA分光光度计中通过410nm处的吸光度测定标记抗体的结合。类风湿关节炎患者滑膜细胞早期MMPs的产生量为1373±115纳克/毫升。孵育6小时后,达到2143±132纳克/毫升。增加量(56%)具有高度显著性(p<0.0001)。骨关节炎患者滑膜细胞早期MMPs的产生量为276±23纳克/毫升,但孵育后达到542±47纳克/毫升。(增加96%,差异也具有高度显著性:p<0.0001)。在孵育前后进行显微镜研究,结果显示当胶原酶水平最高时,有许多滑膜细胞含有大量细胞质。相反,当滑液中MMPs产生量较低时,如未孵育的骨关节炎物质,观察到少数含有固缩核的细胞。观察到类风湿关节炎和骨关节炎在酶分泌方面存在显著的定量差异。虽然类风湿关节炎患者滑膜细胞中MMPs的水平是骨关节炎患者的4.6倍,但孵育6小时后,骨关节炎细胞分泌的增加百分比最高。所描述的结果证实了滑膜细胞合成MMP-1,并且这些水平与炎症相关,在急性(类风湿关节炎)中比慢性疾病(骨关节炎)中更明显。滑膜细胞孵育使我们能够根据细胞数量和吞噬活性来测试滑液中的疾病变化。作者同意断言滑液可能反映关节软骨中正在发生的情况,因为滑液提供了关节疾病的标志物。MMPs提供了有关参与骨关节炎和类风湿关节炎软骨降解途径的信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验