Marcos J C, Maccagno A, Gutfraind E, Garsd A, Messina D O, Maldonado Cocco J, Battagliotti C, Onetti C M, Tate G, Venarotti H O, Grosman H, Díaz E A, Otero A B
Hospital San Martín, La Plata, Argentina.
Medicina (B Aires). 2000;60(4):435-40.
Cyclosporine for microemulsion has been widely used in the treatment of rheumatoid arthritis (RA) with remarkably good results over progression of joint damage, as reported by the GRISAR Study. A local group in Argentina, performed a prospective, open label study (Neo-Ra-02), consisting of 12 centres which recruited 50 RA patients, who were followed during 6 months in order to assess efficacy, tolerability and safety of cyclosporine microemulsion in the treatment of RA. Efficacy parameters were: morning stiffness, functional evaluation (HAQ, Lee and Ritchie index) and laboratory and radiological (Larsen score) assessments. Safety parameters were: blood pressure and renal, liver and hematological laboratory data. Patients criteria for participation were: presence of active RA (as defined by the ACR), Steinbrocker anatomic and functional grade I to III, disease evolution no longer than 5 years, no previous history of hypertension, renal or liver disease and absence of DMARDs use during the previous 2 months. There was a statistically significant decrease in morning stiffness and in pain evolution. Improvement became evident after 4 weeks of treatment. Reduction of Ritchie index was significant also at 4 weeks and the same observation was made with tenderness and swollen joint scores. Regarding evolution of CRP and RF, a statistically significant reduction was observed only in positive RF. Safety parameters showed no significant increase in serum creatinine or uric acid: 6/50 patients developed mild hypertension with only a significant increase in systolic blood pressure in comparison with baseline. Cyclosporine microemulsion demonstrated efficacy with minimal adverse events (12% mild hypertension) when appropriately monitored and administered in low doses (3 mg/kg/day).
如GRISAR研究报告所述,环孢素微乳剂已广泛用于治疗类风湿关节炎(RA),在关节损伤进展方面取得了显著良好的效果。阿根廷的一个当地研究小组进行了一项前瞻性、开放标签研究(Neo-Ra-02),该研究由12个中心组成,招募了50名RA患者,对其进行了6个月的随访,以评估环孢素微乳剂治疗RA的疗效、耐受性和安全性。疗效参数包括:晨僵、功能评估(健康评估问卷、Lee和Ritchie指数)以及实验室和放射学(Larsen评分)评估。安全参数包括:血压以及肾脏、肝脏和血液学实验室数据。患者的参与标准为:存在活动性RA(根据美国风湿病学会定义)、Steinbrocker解剖和功能分级为I至III级、疾病病程不超过5年、既往无高血压、肾脏或肝脏疾病史,且在过去2个月内未使用过改善病情抗风湿药。晨僵和疼痛进展有统计学意义的下降。治疗4周后改善明显。Ritchie指数在4周时也有显著降低,压痛和关节肿胀评分也有相同的观察结果。关于CRP和RF的变化,仅在RF阳性患者中观察到有统计学意义的降低。安全参数显示血清肌酐或尿酸无显著升高:6/50名患者出现轻度高血压,与基线相比仅收缩压有显著升高。当适当监测并以低剂量(3 mg/kg/天)给药时,环孢素微乳剂显示出疗效且不良事件最少(12%为轻度高血压)。