Sebastián C, Romero R, Olalla E, Ferrer C, García-Vallejo J J, Muñoz M
Department of Orthopaedic Surgery, Parque San Antonio Hospital, Malaga, Spain.
Eur Spine J. 2000 Dec;9(6):458-65. doi: 10.1007/s005860000167.
Although reinfusion of salvaged shed blood has become popular in major orthopaedic procedures, this blood saving technique is still controversial. In an effort to assess the functional and metabolic status of shed blood erythrocytes and the impact of postoperative shed blood reinfusion on allogenic blood requirements and patient's blood parameters, analyses of perioperative blood samples were performed in 28 consecutive orthopaedic patients undergoing spinal fusion, in which postoperative shed blood was collected and reinfused with the ConstaVac CBC II device. In comparison with a previous series of 31 patients, this procedure reduced allogenic blood requirements by almost 30% (P < 0.05), without any increase in postoperative complications. Postoperative shed blood presented lower haematological values and higher plasma-free haemoglobin (PFHB) levels than preoperative blood, without any disturbance in morphology, median corpuscular fragility (MCF) or erythrocyte adenosine triphosphate (ATP) and diphosphoglycerate (DPG) content. Serum concentrations of enzymes--glutamate-oxalacetate aminotransferase (GOT), glutamate-piruvate aminotransferase (GPT), creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH)--and inflammatory cytokines (IL-1beta, IL-6) were elevated in shed blood. After reinfusion, there was no alteration in coagulation parameters or cytokine levels. Serum levels of some enzymes increased at the end of surgery and remained elevated at postoperative day 2 (CK) or 7 (GOT, LDH), with a higher increase if postoperative autotransfusion was used as a blood saving method. Therefore, caution should be taken when these serum enzyme levels are used for diagnosis. In conclusion, salvaged shed blood in orthopaedic procedures of the spine seems to be an excellent source of red cells which are not significantly damaged, keeping a normal functional and metabolic status, and reduces allogenic blood requirements without significant side effects.
尽管回收式自体输血在大型骨科手术中已很常见,但这种血液保存技术仍存在争议。为了评估回收的术中失血红细胞的功能和代谢状态,以及术后回收式自体输血对异体血需求和患者血液参数的影响,对28例连续接受脊柱融合术的骨科患者进行了围手术期血样分析,这些患者的术后失血通过ConstaVac CBC II装置收集并回输。与之前的31例患者相比,该方法使异体血需求减少了近30%(P < 0.05),且术后并发症未增加。术后失血的血液学指标低于术前,血浆游离血红蛋白(PFHB)水平高于术前,但其形态、红细胞脆性中位数(MCF)或红细胞三磷酸腺苷(ATP)和二磷酸甘油酸(DPG)含量均无异常。失血中血清酶——谷草转氨酶(GOT)、谷丙转氨酶(GPT)、肌酸激酶(CK)、乳酸脱氢酶(LDH)——以及炎性细胞因子(IL-1β、IL-6)水平升高。回输后,凝血参数和细胞因子水平无变化。部分酶的血清水平在手术结束时升高,并在术后第2天(CK)或第7天(GOT、LDH)仍保持升高状态,若将术后自体输血作为一种血液保存方法,升高幅度更大。因此,在使用这些血清酶水平进行诊断时应谨慎。总之,脊柱骨科手术中的回收式术中失血似乎是红细胞的优质来源,这些红细胞未受到明显损伤,功能和代谢状态正常,且能减少异体血需求,无明显副作用。