Marel M, Skácel Z, Jechová M
Oddĕlení TRN 2. LF UK a FNM, Praha.
Cas Lek Cesk. 2000 Nov 8;139(22):693-8.
Lung cancer (LC) remains serious medical and social problem. In US it represents the most frequent cause of malignancy-related deaths both in males and females. In Czech Republic about 6000 persons acquires LC each year. The aim of the study was to describe developmental trends of the mortality, methods of therapy and results of treatment in Czech Republic during the last 30 years.
Prevalence of LC in males reached maximum in the middle of seventies (104/100,000), in females it has still the increasing tendency, being highest in 1996 (22.8/100,000). Comparing the swiftness of diagnostics: In years 1985 to 1996 number of late diagnosed cases diminished and the operability of all diagnosed cases increased from 10.4% to 11.8% in males and from 9.4% to 11.2% in females. The most frequent type of LC is the epidermoid type reaching in 1998 52% of all cases in the CR and 47% of cases treated at the TRN department of the Second Medical Faculty. Result of the five years survival have been still unsatisfying, only 4% of males and 5.3% females live longer than five years. At the department of TRN of the Second Medical Faculty in years 1998 and 1999, 266 cases of LC were diagnosed. The male/female ratio was 2:1, 21.9% were at first or second stadium. Following treatment was employed: 24.4% of all diagnosed cases were sent to surgery, 40% underwent radiotherapy, 94.3% of patients with parvocellular LC and 22% of non parvocellular LC received chemotherapy.
In Czech Republic during the last 25 years numbers of males with LC stagnate at inacceptable high values, in females the incidence still progresses. Unsatisfying are the results of treatment, numbers of patients surviving longer than 5 years are lower than in most of developed countries. To improve the situation it would be necessary to limit smoking habits in the population, reassess possibilities of depiction of early phases of LC, and improve the therapy employing modern approaches as the neoadjuvant chemotherapy, contemporary chemotherapeutic regimes in combination with radiotherapy or surgical therapy.
肺癌仍然是严重的医学和社会问题。在美国,肺癌是男性和女性恶性肿瘤相关死亡的最常见原因。在捷克共和国,每年约有6000人罹患肺癌。本研究的目的是描述过去30年捷克共和国肺癌死亡率的发展趋势、治疗方法及治疗结果。
男性肺癌患病率在70年代中期达到最高(104/10万),女性仍呈上升趋势,1996年最高(22.8/10万)。比较诊断速度:1985年至1996年,晚期诊断病例数减少,所有诊断病例的可手术率男性从10.4%增至11.8%,女性从9.4%增至11.2%。最常见的肺癌类型是鳞状细胞癌,1998年在捷克共和国占所有病例的52%,在第二医学院TRN科室治疗的病例中占47%。五年生存率仍然不尽人意,只有4%的男性和5.3%的女性存活超过五年。1998年和1999年,第二医学院TRN科室诊断出266例肺癌病例。男女比例为2:1,21.9%处于第一或第二阶段。采用了以下治疗方法:所有诊断病例的24.4%接受手术治疗,40%接受放射治疗,94.3%的细支气管肺泡癌患者和22%的非细支气管肺泡癌患者接受化疗。
在捷克共和国,过去25年中男性肺癌患者数量停滞在不可接受的高位,女性发病率仍在上升。治疗结果不尽人意,存活超过5年的患者数量低于大多数发达国家。为改善这种情况,有必要限制人群中的吸烟习惯,重新评估肺癌早期阶段的诊断可能性,并采用现代方法如新辅助化疗、当代化疗方案联合放疗或手术治疗来改进治疗。