Akarsu E, Pirim I, Capoğlu I, Deniz O, Akçay G, Unüvar N
Department of Endocrinology, Faculty of Medicine, University of Atatürk, Erzurum, Turkey.
Diabetes Care. 2001 Jan;24(1):100-3. doi: 10.2337/diacare.24.1.100.
The aim of the present study was to investigate any relationship between serum ubiquitin levels and electroneurographic changes in peripheral nerves for patients with type 2 diabetes.
The study involved 34 patients (19 men, 15 women; mean age 46 +/- 13 years) with type 2 diabetes. Serum ubiquitin values were measured by sandwich enzyme-linked immunosorbent assay Measurement of nerve conduction velocity (NCV) was performed on three motor (median, tibial, and peroneal) and three sensory (median, ulnar, and sural) nerves. The value of motor compound muscle action potential (CMAP) was obtained from the sum of median, tibial, and peroneal motor nerve amplitudes, and sensory compound nerve action potential (CNAP) was computed as the sum of median and ulnar sensory nerve amplitudes.
Patients with diabetes were divided into three groups: group 1 (n = 8) had normal electroneurography results, group 2 (n = 8) had slowed NCV, and group 3 (n = 18) had low values of motor CMAP and/or sensory CNAP as well as slowed NCV. Mean ubiquitin level in group 3 (20.4 +/- 2.9 ng/dl) was significantly higher than that in group 1 (11.2 +/- 1.1 ng/dl, t = 11.5, P < 0.0001) and group 2 (13.2 +/- 2.7 ng/dl, t = 5.9, P < 0.0001). Serum ubiquitin levels were inversely correlated with motor CMAP (r = -0.68) and sensory CNAP (r = -0.61) values.
The results of this study indicate that there could be a relationship between the diminished amplitudes of axons of the peripheral nerve and the increase in serum ubiquitin levels in patients with type 2 diabetes. Further studies are required to confirm this relationship.
本研究旨在调查2型糖尿病患者血清泛素水平与周围神经神经电图变化之间的关系。
该研究纳入了34例2型糖尿病患者(19例男性,15例女性;平均年龄46±13岁)。采用夹心酶联免疫吸附测定法测量血清泛素值。对三条运动神经(正中神经、胫神经和腓总神经)和三条感觉神经(正中神经、尺神经和腓肠神经)进行神经传导速度(NCV)测量。运动复合肌肉动作电位(CMAP)值由正中神经、胫神经和腓总神经运动神经振幅之和得出,感觉复合神经动作电位(CNAP)计算为正中神经和尺神经感觉神经振幅之和。
糖尿病患者分为三组:第1组(n = 8)神经电图结果正常,第2组(n = 8)NCV减慢,第3组(n = 18)运动CMAP和/或感觉CNAP值降低且NCV减慢。第3组的平均泛素水平(20.4±2.9 ng/dl)显著高于第1组(11.2±1.1 ng/dl,t = 11.5,P < 0.0001)和第2组(13.2±2.7 ng/dl,t = 5.9,P < 0.0001)。血清泛素水平与运动CMAP(r = -0.68)和感觉CNAP(r = -0.61)值呈负相关。
本研究结果表明,2型糖尿病患者周围神经轴突振幅降低与血清泛素水平升高之间可能存在关联。需要进一步研究来证实这种关系。