Savourey G, Besnard Y, Launay J C, Guinet A, Hanniquet A M, Sendowski I, Caterini R, Bittel J
Unité de Thermophysiologie, Centre de Recherches du Service de Santé des Armées, La Tronche, France.
Aviat Space Environ Med. 2001 Jan;72(1):21-4.
To clarify the ventilatory effects of a 5-cm H2O positive end expiratory pressure (PEEP) in healthy men during incremental exercise in normoxic conditions, 22 subjects were subjected to a constant workload (0 W, 50 W, 100 W, 150 W and 200 W) on a cycle ergometer for periods of 8 min each, both with and without 5-cm H2O PEEP. Results show that PEEP increases inspiratory (TI) and expiratory (TE) duration and tidal volume (VT) and decreases breathing frequency (fB) at rest (p < 0.05). During exercise, TI is higher at 50 W and 100 W (p < 0.05), but not at 150 and 200 W. TE only increases at 50 W (p < 0.05). An increased VT (p < 0.05 at 50, 100 and 150 W) and a decreased fB (p < 0.05 throughout the experiment) were observed. However, mean inspiratory flow (VT/T1) and duty cycle (TI/TT) were unaffected by PEEP. In conclusion, this study shows that a 5-cm H2O PEEP slightly modifies the ventilatory parameters in healthy subjects during incremental exercise in normoxic conditions.
为阐明在常氧条件下递增运动期间5厘米水柱呼气末正压(PEEP)对健康男性通气的影响,22名受试者在功率自行车上进行恒定负荷(0瓦、50瓦、100瓦、150瓦和200瓦)运动,每次运动8分钟,分别在有和无5厘米水柱PEEP的情况下进行。结果显示,PEEP增加静息时的吸气时间(TI)、呼气时间(TE)和潮气量(VT),并降低呼吸频率(fB)(p<0.05)。运动期间,50瓦和100瓦时TI较高(p<0.05),但150瓦和200瓦时并非如此。TE仅在50瓦时增加(p<0.05)。观察到VT增加(50瓦、100瓦和150瓦时p<0.05)和fB降低(整个实验过程中p<0.05)。然而,平均吸气流量(VT/T1)和占空比(TI/TT)不受PEEP影响。总之,本研究表明,在常氧条件下递增运动期间,5厘米水柱PEEP会轻微改变健康受试者的通气参数。