Shimada T, Hiraishi H, Terano A
Department of Gastroenterology, Dokkyo University School of Medicine, Mibu, Tochigi, Japan.
Life Sci. 2000 Dec 22;68(5):539-46. doi: 10.1016/s0024-3205(00)00959-0.
Forced overexpression of cyclooxygenase-2 (COX-2) in intestinal cells has been shown to be associated with resistance to apoptosis. However, the role of physiologically-induced COX-2 in the regulation of apoptosis remains unclear. In the present study, we examined whether hepatocyte growth factor (HGF)-induced COX-2 affects ceramide-induced apoptosis in RGM-1 gastric epithelial cells. An externally applied cell permeable ceramide analogue, C2-ceramide, caused RGM-1 cell death in a dose-dependent manner, whereas an inactive ceramide analogue, C2-dihydroceramide, did not. TdT-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL) assay showed that the C2-ceramide-induced cell death was apoptosis. Application of HGF rapidly induced the expression of COX-2, and HGF prevented the apoptotic cell death induced by C2-ceramide. However, the anti-apoptotic action of HGF was antagonized by coapplication of NS-398, a selective inhibitor of COX-2. Thus, these results indicate that COX-2 is involved in the survival signaling from HGF in gastric epithelial cells, and suggest a role for physiologically-induced COX-2 in the protection of the cells from apoptosis.
肠细胞中环氧合酶-2(COX-2)的强制过表达已被证明与细胞凋亡抗性有关。然而,生理诱导的COX-2在细胞凋亡调控中的作用仍不清楚。在本研究中,我们检测了肝细胞生长因子(HGF)诱导的COX-2是否影响RGM-1胃上皮细胞中神经酰胺诱导的细胞凋亡。外部应用的细胞可渗透神经酰胺类似物C2-神经酰胺以剂量依赖方式导致RGM-1细胞死亡,而无活性的神经酰胺类似物C2-二氢神经酰胺则不会。TdT介导的dUTP缺口末端标记(TUNEL)分析表明,C2-神经酰胺诱导的细胞死亡是细胞凋亡。应用HGF可迅速诱导COX-2的表达,并且HGF可防止C2-神经酰胺诱导的凋亡细胞死亡。然而,COX-2的选择性抑制剂NS-398的共同应用可拮抗HGF的抗凋亡作用。因此,这些结果表明COX-2参与胃上皮细胞中HGF的存活信号传导,并提示生理诱导的COX-2在保护细胞免受凋亡方面的作用。