Keck T, Leiacker R, Schick M, Rettinger G, Kühnemann S
Universitäts-HNO-Klinik Ulm.
Laryngorhinootologie. 2000 Dec;79(12):749-52. doi: 10.1055/s-2000-9138.
One of the most important functions of the nose is to warm and to humidify air before it reaches the lower respiratory tract. Nasal decongestants as one of the most common drugs used in otorhinolaryngology are often associated with the feeling of a "dry nose". The purpose of this study was to determine the short-term influence of xylometazoline on temperature and humidity in the nasal airways.
15 healthy volunteers were enclosed into the study. A miniaturised humidity sensor and thermocouple was used for detection of humidity and airway temperature in the nasal vestibule, at the nasal valve area and in the nasopharynx at the end of inspiration. Measurements were done before and after topical application of xylometazoline.
Temperature and relative humidity increase from the anterior parts of the nose to the nasopharynx at the end of inspiration. The temperature and humidity values after nasal decongestion are not significantly different from the values before application of xylometazoline. As a tendency temperature and humidity values after nasal decongestion are even somewhat higher at the nasal valve area compared to the values before application of xylometazoline.
Widening of the nasal airways by mucosal decongestion did not lead to a significant change of the nasal temperature and humidity profile 20-30 min after application of xylometazoline. The use of xylometazoline seems not to influence humidifying and heating of inspired air within a short period after onset of the maximal decongestive effect of xylometazoline.
鼻子最重要的功能之一是在空气进入下呼吸道之前对其进行加热和加湿。鼻减充血剂作为耳鼻喉科最常用的药物之一,常伴有“鼻干”的感觉。本研究的目的是确定赛洛唑啉对鼻气道温度和湿度的短期影响。
15名健康志愿者纳入本研究。使用小型湿度传感器和热电偶在吸气末检测鼻前庭、鼻瓣区和鼻咽部的湿度和气道温度。在局部应用赛洛唑啉前后进行测量。
吸气末,从鼻前部到鼻咽部,温度和相对湿度升高。鼻减充血后温度和湿度值与应用赛洛唑啉前的值无显著差异。与应用赛洛唑啉前相比,鼻减充血后鼻瓣区的温度和湿度值甚至有一定程度的升高趋势。
应用赛洛唑啉20 - 30分钟后,黏膜减充血导致鼻气道增宽,但未引起鼻温湿度分布的显著变化。在赛洛唑啉最大减充血作用开始后的短时间内,使用赛洛唑啉似乎不会影响吸入空气的加湿和加热。